Seville

/ˈsɛvɪl/ セビル

1. スペイン南部の主要都市。アンダルシア地方の州都。

スペインのアンダルシア地方に位置する主要都市で、フラメンコ発祥の地としても知られています。美しいアルカサル宮殿やセビリア大聖堂など、世界遺産に登録された歴史的建造物が多数あります。グアダルキビール川沿いに発展し、その歴史と文化が色濃く残る魅力的な街です。

Seville is famous for its flamenco music and architecture. (セビリアはフラメンコ音楽と建築で有名です。)

• Seville: スペイン南部の主要都市であるセビリアを指します。
• is famous for: 「～で有名である」という意味の熟語です。
• its flamenco music: 「そのフラメンコ音楽」を指します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• architecture: 「建築」を意味します。

We visited the Alcázar of Seville during our trip to Spain. (私たちはスペイン旅行中にセビリアのアルカサルを訪れました。)

• We: 「私たち」を指します。
• visited: 「訪れた」という過去形の動詞です。
• the Alcázar of Seville: 「セビリアのアルカサル」という固有名詞です。アルカサルはスペインの宮殿を指します。
• during: 「～の間」という前置詞です。
• our trip to Spain: 「私たちのスペインへの旅行」を指します。

The oranges from Seville are particularly good for making marmalade. (セビリア産のオレンジはマーマレード作りに特に適しています。)

• The oranges from Seville: 「セビリア産のオレンジ」を指します。
• are particularly good for: 「～に特に良い、適している」という意味です。
• making marmalade: 「マーマレードを作る（こと）」を指します。

2. 苦味の強いオレンジの一種で、主にマーマレードの原料として使われる。

スペインのセビリア地方原産の特定の種類のオレンジで、生食には向かない独特の酸味と苦味を持っています。その特性から、特にマーマレード作りに重宝され、世界中のシェフや家庭で利用されています。

Seville oranges are prized for their bitter taste. (セビリアオレンジはその苦い味が高く評価されています。)

• Seville oranges: 「セビリアオレンジ」という特定の種類のオレンジを指します。
• are prized for: 「～で高く評価されている」という意味です。
• their bitter taste: 「それらの苦い味」を指します。

True English marmalade is traditionally made with Seville oranges. (本物の英国マーマレードは伝統的にセビリアオレンジで作られます。)

• True English marmalade: 「本物の英国マーマレード」を指します。
• is traditionally made with: 「伝統的に～で作られる」という意味の受動態の表現です。
• Seville oranges: 「セビリアオレンジ」を指します。

The season for Seville oranges is usually short, from January to February. (セビリアオレンジの旬は通常短く、1月から2月までです。)

• The season for Seville oranges: 「セビリアオレンジの旬（収穫期）」を指します。
• is usually short: 「通常短い」という意味です。
• from January to February: 「1月から2月まで」という期間を示します。

関連

• Spain
• Andalusia
• Flamenco
• Alcázar
• Giralda
• Orange
• Marmalade
• Citrus