memrootじしょ
英和翻訳
Seasons
Seasons
ˈsiːzənz
シーズンズ
1.
1年を区分する期間。特に春、夏、秋、冬のいずれかの時期。
地球の公転や気候によって分けられる、春、夏、秋、冬などの特定の期間を指します。
The
four
seasons
are
spring,
summer,
autumn,
and
winter.
(四季は春、夏、秋、冬です。)
The four seasons
「四季」という意味で、1年を構成する4つの主要な時期を指します。
are
「〜である」という存在や状態を示します。
spring, summer, autumn, and winter
「春、夏、秋、そして冬」と、四季の具体的な名前を列挙しています。
Some
regions
only
have
two
distinct
seasons,
a
wet
and
a
dry.
(一部の地域には、雨季と乾季という2つの明確な季節しかありません。)
Some regions
「一部の地域」を指します。
only have
「〜しか持っていない」という限定的な所有を示します。
two distinct seasons
「2つの明確な季節」を指します。
a wet and a dry
「雨季と乾季」という2つの季節の具体例を挙げています。
Many
plants
change
their
appearance
with
the
passing
of
the
seasons.
(多くの植物は、季節の移り変わりとともに姿を変えます。)
Many plants
「多くの植物」を指します。
change
「〜を変える」という動作を示します。
their appearance
「彼らの姿」を指します。
with the passing of the seasons
「季節の移り変わりとともに」という時間の経過による変化を示します。
2.
特定の活動や行事が行われる期間。
スポーツや祝日、特定の農作物などの活動が行われる特定の時期を指します。
The
football
season
starts
in
September.
(フットボールのシーズンは9月に始まります。)
The football season
「フットボールのシーズン」を指し、フットボールの試合が行われる期間を意味します。
starts
「始まる」という動作を示します。
in September
「9月に」と、開始時期を示します。
It's
almost
holiday
season,
so
stores
are
very
busy.
(もうすぐホリデーシーズンなので、店はとても忙しいです。)
It's almost
「もうすぐ〜だ」という、間もなく起こることを示します。
holiday season
「ホリデーシーズン」を指し、休暇や祝日が多い期間を意味します。
so
「だから」という理由や結果を示します。
stores are very busy
「店はとても忙しい」という状態を示します。
This
is
the
best
season
for
harvesting
grapes.
(これはブドウを収穫するのに最適な季節です。)
This
「これ」という指示語です。
is
「〜である」という存在や状態を示します。
the best season
「最高の季節」を指します。
for harvesting grapes
「ブドウを収穫するのに」という目的を示します。
関連
spring
summer
autumn
winter
period
climate
yearly
weather