Pub/Sub

[pʌb/sʌb] パブサブ

1. 非同期メッセージングパターンの略語。メッセージを送信する側（パブリッシャー）と受信する側（サブスクライバー）が直接接続せず、中央のメッセージブローカー（またはトピック）を介して通信するシステム。

Pub/Subは「Publish/Subscribe（発行/購読）」の略で、非同期メッセージングにおけるアーキテクチャパターンです。メッセージを送信する側（パブリッシャー）は特定のトピックにメッセージを発行し、メッセージを受信する側（サブスクライバー）はそのトピックを購読することでメッセージを受け取ります。パブリッシャーとサブスクライバーは互いの存在を知る必要がなく、直接通信しないため、システム全体の結合度が低くなり、柔軟性や拡張性が向上します。イベント駆動型アーキテクチャの基盤としてもよく利用されます。

We decided to use a Pub/Sub model for our microservices to decouple them. (マイクロサービスを疎結合にするため、Pub/Subモデルを採用することにしました。)

• We: 私たち
• decided to use: ～を使用することに決めました
• a Pub/Sub model: Pub/Subモデル
• for our microservices: 私たちのマイクロサービスのために
• to decouple them: それらを疎結合にするために

When new data arrives, the system publishes it to a topic, and all interested subscribers receive it. (新しいデータが到着すると、システムはそれをトピックに発行し、関心のあるすべてのサブスクライバーがそれを受け取ります。)

• When new data arrives: 新しいデータが到着すると
• the system: そのシステムは
• publishes it: それ（メッセージ）を発行します
• to a topic: トピック（特定の種類のメッセージが集まる場所）に
• and all interested subscribers: そして関心のあるすべてのサブスクライバー（購読者）が
• receive it: それを受け取ります

Google Cloud Pub/Sub provides a scalable and reliable messaging service. (Google Cloud Pub/Subは、スケーラブルで信頼性の高いメッセージングサービスを提供します。)

• Google Cloud Pub/Sub: Google Cloud Pub/Sub（Googleが提供するPub/Subサービス）
• provides: 提供しています
• a scalable: 拡張性のある
• and reliable: そして信頼性の高い
• messaging service: メッセージングサービスを

関連

• Publish/Subscribe
• Message Queue
• Message Broker
• Topic
• Publisher
• Subscriber
• Asynchronous Communication
• Event-Driven Architecture
• Kafka
• RabbitMQ
• Google Cloud Pub/Sub
• AWS SNS