memrootじしょ
英和翻訳
Prototype Testing
out of bounds access
Prototype Testing
/ˈproʊtətaɪp ˈtɛstɪŋ/
プロトタイプ・テスティング
1.
製品開発の初期段階で、試作品(プロトタイプ)を作成し、その機能性、性能、使いやすさ、安全性などを評価するプロセス。
製品やシステムの開発初期段階で、実際に機能する試作品(プロトタイプ)を作成し、その性能、使いやすさ、安全性などを評価するプロセスを指します。これにより、本格的な製造に入る前に問題点を発見し、改善することができます。
Prototype
testing
helps
identify
design
flaws
early.
(プロトタイプテストは、設計上の欠陥を早期に特定するのに役立ちます。)
Prototype testing
試作品のテストや評価を指します。
helps
〜を助ける、〜に役立つという意味です。
identify
〜を特定する、見つけるという意味です。
design flaws
設計上の欠陥や不具合を指します。
early
早い段階で、初期にという意味です。
We
conduct
prototype
testing
before
mass
production.
(大量生産の前にプロトタイプテストを実施します。)
We
「私たち」という意味です。
conduct
〜を行う、実施するという意味です。
prototype testing
試作品のテストや評価を指します。
before
〜の前にという意味です。
mass production
大量生産を指します。
The
results
of
prototype
testing
will
inform
the
final
design.
(プロトタイプテストの結果が最終設計に反映されます。)
The results
結果を指します。
of prototype testing
試作品テストの、という意味です。
will inform
〜を知らせる、〜に影響を与えるという意味です。
the final design
最終的な設計を指します。
Successful
prototype
testing
is
crucial
for
product
launch.
(プロトタイプテストの成功は製品発売にとって非常に重要です。)
Successful
成功した、という意味です。
prototype testing
試作品のテストや評価を指します。
is crucial
非常に重要である、という意味です。
for product launch
製品発売にとって、という意味です。
関連
User Acceptance Testing (UAT)
Alpha Testing
Beta Testing
Quality Assurance (QA)
Product Development
MVP (Minimum Viable Product)