memrootじしょ
英和翻訳
Presumptive
Saturn
wobbly
adolescents
consist of
Presumptive
[prɪˈzʌmptɪv]
プリザンプティブ
1.
推定上の、仮定の、推定される
明確な証拠はないが、状況や常識から考えて「おそらくこうだろう」と推測される状態や事実を表します。
He
is
the
presumptive
heir
to
the
throne.
(彼は王位継承の推定相続人だ。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~である」と状態を表す動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
presumptive
「推定上の、仮定の」という意味の形容詞です。
heir
「相続人、後継者」を意味する名詞です。
to the throne
「王位へ、玉座へ」という意味で、継承の対象を示します。
The
presumptive
cause
of
the
fire
was
an
electrical
short.
(火災の推定原因は電気ショートだった。)
The presumptive cause
「推定される原因」という意味の句です。
of the fire
「その火災の」という意味で、原因が何の火災かを特定します。
was
「~であった」と過去の状態を表す動詞です。
an electrical short
「電気ショート」という意味の句です。
She
is
the
presumptive
nominee
for
president.
(彼女は次期大統領候補の推定候補者だ。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」と状態を表す動詞です。
the presumptive nominee
「推定される候補者」という意味の句です。
for president
「大統領のための」という意味で、何の候補者かを示します。
2.
予定の、推定発生の(生物学)
生物学において、細胞や組織が将来的にどのような器官や構造に発達するかを指し示すときに使われます。
Presumptive
neural
tissue
develops
into
the
brain
and
spinal
cord.
(予定神経組織は脳と脊髄に発達する。)
Presumptive neural tissue
「予定神経組織」という意味で、将来神経組織になる細胞群を指します。
develops into
「~に発達する」という意味の動詞句です。
the brain and spinal cord
「脳と脊髄」という意味で、発達の結果となる器官を示します。
The
presumptive
heart
cells
begin
to
differentiate
early
in
development.
(予定心臓細胞は発生のごく初期に分化し始める。)
The presumptive heart cells
「予定心臓細胞」という意味の句です。
begin to differentiate
「分化し始める」という意味の動詞句です。
early in development
「発生のごく初期に」という意味の句です。
Mapping
presumptive
regions
helps
understand
embryonic
development.
(予定領域をマッピングすることは胚発生の理解に役立つ。)
Mapping presumptive regions
「予定領域をマッピングすること」という意味で、動名詞句が主語になっています。
helps understand
「理解するのに役立つ」という意味の動詞句です。
embryonic development
「胚発生」という意味の句です。
関連
presume
presumption
assumed
probable
conjectural
likely
hypothetical