memrootじしょ
英和翻訳
Off-road vehicle
Off-road vehicle
/ˌɒf ˈroʊd ˈviːəkəl/
オフロード・ビークル
1.
舗装されていない道や険しい地形を走行するために設計された乗り物。
舗装された道路以外の場所、例えば砂利道や未舗装路、山道などを走るために特別に作られた車両を指します。
The
company
specializes
in
manufacturing
off-road
vehicles.
(その会社は悪路走行用車両の製造を専門としています。)
The company
「その会社」を指します。
specializes in
「～を専門としている」という意味です。
manufacturing
「製造」という意味です。
off-road vehicles
「悪路走行用車両」を指します（複数形）。
They
used
an
off-road
vehicle
to
reach
the
remote
campsite.
(彼らはその遠隔地のキャンプ場へ行くために悪路走行用車両を使いました。)
They
「彼ら」や「彼女ら」など複数の人を指します。
used
「使う」という動詞の過去形です。
an
特定されていない単数名詞の前につく冠詞です。
off-road vehicle
「悪路走行用車両」を指します。
to reach
「～に到達するために」という目的を表します。
the remote campsite
「その遠隔地にあるキャンプ場」を指します。
Four-wheel
drive
is
a
common
feature
in
off-road
vehicles.
(四輪駆動は悪路走行用車両によく見られる特徴です。)
Four-wheel drive
「四輪駆動」を指します。
is
「～である」というbe動詞の現在形です。
a common feature
「一般的な特徴」を指します。
in
「～の中に」「～において」という意味の前置詞です。
off-road vehicles
「悪路走行用車両」を指します（複数形）。
Many
off-road
vehicles
have
high
ground
clearance.
(多くの悪路走行用車両は高い最低地上高を持っています。)
Many
「多くの」という意味です。
off-road vehicles
「悪路走行用車両」を指します（複数形）。
have
「持っている」「備えている」という意味です。
high ground clearance
「高い最低地上高」を指します。
2.
悪路を走行できる高い走破性を持つ車両。
砂地や岩場、急な坂道など、通常の乗用車では走行困難な地形を走破する能力を備えた車両全般を指します。
The
company
specializes
in
manufacturing
off-road
vehicles.
(その会社は悪路走行用車両の製造を専門としています。)
The company
「その会社」を指します。
specializes in
「～を専門としている」という意味です。
manufacturing
「製造」という意味です。
off-road vehicles
「悪路走行用車両」を指します（複数形）。
They
used
an
off-road
vehicle
to
reach
the
remote
campsite.
(彼らはその遠隔地のキャンプ場へ行くために悪路走行用車両を使いました。)
They
「彼ら」や「彼女ら」など複数の人を指します。
used
「使う」という動詞の過去形です。
an
特定されていない単数名詞の前につく冠詞です。
off-road vehicle
「悪路走行用車両」を指します。
to reach
「～に到達するために」という目的を表します。
the remote campsite
「その遠隔地にあるキャンプ場」を指します。
Four-wheel
drive
is
a
common
feature
in
off-road
vehicles.
(四輪駆動は悪路走行用車両によく見られる特徴です。)
Four-wheel drive
「四輪駆動」を指します。
is
「～である」というbe動詞の現在形です。
a common feature
「一般的な特徴」を指します。
in
「～の中に」「～において」という意味の前置詞です。
off-road vehicles
「悪路走行用車両」を指します（複数形）。
関連
SUV
4x4
jeep
terrain vehicle
all-terrain vehicle
ATV