Oath

[oʊθ] オウス

1. 誓い、宣誓

神や権威の前で真実を誓ったり、何かを行うことを固く約束したりすることを指します。法廷での証言や就任式などで用いられます。

He took an oath to tell the truth. (彼は真実を語ると誓った。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• took: takeの過去形です。「～を取る」という意味ですが、この文脈では「誓いを立てる」という意味になります。
• an oath: 「一つの誓い」を指します。
• to tell the truth: 真実を語るという目的や内容を表します。

The president takes an oath of office. (大統領は就任の宣誓をする。)

• The president: 特定の、あるいは言及されている「大統領」を指します。
• takes: takeの現在形です。「～を取る」という意味ですが、この文脈では「宣誓をする」という意味になります。主語が単数なのでtakesになります。
• an oath: 「一つの宣誓」を指します。
• of office: 職務や就任に関するものであることを示します。

They swore an oath of loyalty. (彼らは忠誠の誓いを立てた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• swore: swearの過去形です。「誓う」という意味です。
• an oath: 「一つの誓い」を指します。
• of loyalty: 忠誠に関するものであることを示します。

2. 悪態、罵り言葉

強い感情、特に怒りや苛立ちを表現するために使われる汚い言葉や俗語を指します。軽いものから重いものまであります。

He let out a string of oaths. (彼は一連の悪態をついた。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• let out: 「（声や音などを）出す」という意味の句動詞です。
• a string of: 「一連の」「次々と続く」という意味を表します。
• oaths: oathの複数形です。ここでは「悪態」や「罵り言葉」を指します。

Don't use such oaths in front of children. (子供の前でそのような悪態を使わないでください。)

• Don't: Do notの短縮形です。「～するな」という否定の命令を表します。
• use: 「使う」という意味の動詞です。
• such: 「そのような」という意味です。
• oaths: oathの複数形です。ここでは「悪態」や「罵り言葉」を指します。
• in front of: 「～の前で」という意味の前置詞句です。
• children: childの複数形です。「子供たち」を指します。

She muttered an oath under her breath. (彼女は低い声で悪態を呟いた。)

• She: 「彼女」という女性一人を指します。
• muttered: mutterの過去形です。「呟く」「ぶつぶつ言う」という意味です。
• an oath: 「一つの悪態」や「罵り言葉」を指します。
• under her breath: 「低い声で」「ひそひそと」という意味の慣用句です。

関連

• vow
• pledge
• swear
• promise
• curse
• profanity
• allegiance
• testimony