Nasty

ˈnæsti ナスティ

1. 味や匂い、状況などがとても不快であること。

何かを見て、聞いて、嗅いで、触って、味わって、あるいは経験して、気分が悪くなるような不快な状況を表します。

That smell is really nasty. (あの匂いは本当にひどいね。)

• That smell: あの匂い
• is: ～です（状態を表す動詞）
• really: 本当に
• nasty: ひどい、不快な

The weather is nasty today. (今日の天気はひどい。)

• The weather: 天気
• is: ～です（状態を表す動詞）
• nasty: ひどい
• today: 今日

He said some nasty things about her. (彼は彼女についてひどいことをいくつか言った。)

• He: 彼は
• said: 言った
• some nasty things: いくつかひどいこと
• about her: 彼女について

2. 人の性格や行動が不親切で、他人を傷つけようとする様子。

人に対して冷たい、不親切な、あるいは他人を傷つけたり困らせたりすることを目的とした行動や態度を表すときに使われます。

Don't be nasty to your brother. (弟にいじわるしないで。)

• Don't be: ～にならないで（否定の命令形）
• nasty: いじわるな
• to your brother: 弟に対して（対象を示す前置詞句）

She made a nasty comment. (彼女は意地悪なコメントをした。)

• She: 彼女は
• made: した
• a nasty comment: 意地悪なコメント

He has a nasty temper. (彼はたちの悪い気性を持っている。)

• He: 彼は
• has: 持っている
• a nasty temper: たちの悪い気性

3. 不潔で汚れていること。

ものや場所が清潔でなく、汚れている状態を表すときに使われます。

The kitchen floor was nasty. (キッチンの床は汚かった。)

• The kitchen floor: キッチンの床
• was: ～だった（過去の状態を表す動詞）
• nasty: 汚い

Watch out for that nasty puddle. (あの汚い水たまりに気を付けて。)

• Watch out for: ～に気を付けて
• that nasty puddle: あの汚い水たまり

Don't touch that, it's nasty. (それに触らないで、汚いよ。)

• Don't touch that: それに触らないで
• it's: それは～です
• nasty: 汚い

関連

• unpleasant
• unkind
• dirty
• awful
• horrible
• mean
• foul
• malicious
• offensive