NAFTA

/ˈnæftə/ ナフタ

1. アメリカ、カナダ、メキシコの間で締結されていた自由貿易協定。

北米の3カ国（アメリカ、カナダ、メキシコ）間で結ばれていた自由貿易協定の略称です。

The US, Canada, and Mexico signed NAFTA. (アメリカ、カナダ、メキシコはNAFTAに署名しました。)

• The US, Canada, and Mexico: アメリカ、カナダ、メキシコという国々を指します。
• signed: 「署名した」「調印した」という意味の動詞です。
• NAFTA: 北米自由貿易協定の略称です。

NAFTA significantly changed trade relations. (NAFTAは貿易関係を大きく変えました。)

• NAFTA: 北米自由貿易協定の略称です。
• significantly changed: 「大きく変えた」「著しく変化させた」という意味です。
• trade relations: 「貿易関係」を指します。

Many debates occurred regarding NAFTA. (NAFTAに関して多くの議論が起こりました。)

• Many debates: 「多くの議論」を指します。
• occurred: 「発生した」「起こった」という意味の動詞です。
• regarding NAFTA: 「NAFTAに関して」「NAFTAについて」という意味です。

2. 北米自由貿易協定の略称。

北米自由貿易協定の頭文字を取った略称として広く使われます。

The agreement was replaced by USMCA. (その協定はUSMCAに取って代わられました。)

• The agreement: 「その協定」を指します。ここではNAFTAを指します。
• was replaced by: 「～に取って代わられた」という意味です。
• USMCA: アメリカ・メキシコ・カナダ協定の略称で、NAFTAの後継協定です。

Under NAFTA, tariffs were reduced. (NAFTAの下で、関税は削減されました。)

• Under NAFTA: 「NAFTAの下で」「NAFTAにより」という意味です。
• tariffs: 「関税」を指します。
• were reduced: 「削減された」「引き下げられた」という意味です。

Critics argued that NAFTA led to job losses. (批評家たちは、NAFTAが雇用喪失を引き起こしたと主張しました。)

• Critics argued that: 「批評家たちは～と主張した」という意味です。
• NAFTA: 北米自由貿易協定の略称です。
• led to: 「～に繋がった」「～を引き起こした」という意味です。
• job losses: 「雇用喪失」「失業」を指します。

関連

• USMCA
• FTA
• Trade agreement
• North America
• United States
• Canada
• Mexico