memrootじしょ
英和翻訳
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox
[moʊˈzɪlə ˈfaɪərˌfɒks]
モジラ ファイアーフォックス
1.
Mozilla Foundationによって開発されたオープンソースのウェブブラウザです。
Mozilla Foundationが開発した、オープンソースのウェブブラウザです。プライバシー保護とカスタマイズ性が特徴で、世界中で広く利用されています。
I
use
Mozilla
Firefox
every
day.
(私は毎日Mozilla Firefoxを使っています。)
I
「私」という一人称代名詞です。
use
「~を使う」という意味の動詞です。
Mozilla Firefox
ウェブブラウザの名前です。
every day
「毎日」という意味の頻度を表す表現です。
Do
you
prefer
Mozilla
Firefox
or
Google
Chrome?
(あなたはMozilla FirefoxとGoogle Chromeのどちらが好きですか?)
Do you prefer
「~を好みますか?」と尋ねる疑問文の導入部です。
Mozilla Firefox
ウェブブラウザの名前です。
or
「~か、それとも~か」という選択肢を示す接続詞です。
Google Chrome
別のウェブブラウザの名前です。
Mozilla
Firefox
is
known
for
its
strong
privacy
features.
(Mozilla Firefoxはその強力なプライバシー機能で知られています。)
Mozilla Firefox
ウェブブラウザの名前です。
is known for
「~で知られている」という意味の表現です。
its
「それの」という所有代名詞です。
strong privacy features
「強力なプライバシー機能」という意味です。
2.
ウェブブラウザの一種で、インターネット上の情報を閲覧するために使われます。
Google ChromeやSafariなどと同様に、ウェブサイトを閲覧するためのソフトウェアです。特に拡張機能が豊富で、ユーザーの好みに合わせてカスタマイズしやすい点が特徴です。
Please
open
this
link
in
Mozilla
Firefox.
(このリンクをMozilla Firefoxで開いてください。)
Please open
「開いてください」という依頼の表現です。
this link
「このリンク」という意味です。
in Mozilla Firefox.
「Mozilla Firefoxで」という意味で、使用するブラウザを指定しています。
I
need
to
update
Mozilla
Firefox
to
the
latest
version.
(Mozilla Firefoxを最新バージョンに更新する必要があります。)
I need to
「~する必要がある」という意味です。
update
「更新する」という意味の動詞です。
Mozilla Firefox
ウェブブラウザの名前です。
to the latest version.
「最新バージョンに」という意味です。
Many
users
appreciate
Mozilla
Firefox's
add-ons.
(多くのユーザーはMozilla Firefoxのアドオンを高く評価しています。)
Many users
「多くのユーザー」という意味です。
appreciate
「高く評価する」という意味の動詞です。
Mozilla Firefox's
「Mozilla Firefoxの」という所有を表します。
add-ons.
「アドオン(追加機能)」という意味です。
関連
Web browser
Google Chrome
Microsoft Edge
Safari
Opera
Browser