memrootじしょ
英和翻訳
Mediterranean cuisine
Mediterranean cuisine
ˌmɛdɪtəˈreɪniən kwɪˈziːn
メディテレイニアン クイジーン
1.
地中海沿岸地域の食文化や料理全般
地中海沿岸の国々(イタリア、ギリシャ、スペイン、中東の一部など)で伝統的に食べられている料理を指します。新鮮な野菜、果物、魚介類、オリーブオイル、ハーブ、全粒穀物が豊富に使われるのが特徴で、健康的であることでも知られています。
Mediterranean
cuisine
is
known
for
its
healthy
ingredients.
(地中海料理は健康的な食材で知られています。)
Mediterranean cuisine
地中海料理という特定の料理スタイルを指します。
is known for
「~で知られている」という受動態の表現です。
its healthy ingredients
「その健康的な食材」を意味し、ここでいう「its」は「Mediterranean cuisine」を指します。
Many
people
enjoy
the
flavors
of
Mediterranean
cuisine.
(多くの人々が地中海料理の風味を楽しんでいます。)
Many people
「多くの人々」を意味します。
enjoy
「楽しむ」という動詞です。
the flavors of
「~の風味」を意味します。
Mediterranean cuisine
地中海料理という特定の料理スタイルを指します。
Olive
oil
is
a
staple
in
Mediterranean
cuisine.
(オリーブオイルは地中海料理の主要な食材です。)
Olive oil
「オリーブオイル」を意味します。
is a staple
「主要なもの、主食」という意味です。
in
「~において」という場所や分野を表す前置詞です。
Mediterranean cuisine
地中海料理という特定の料理スタイルを指します。
She
loves
cooking
Mediterranean
cuisine
at
home.
(彼女は家で地中海料理を作るのが大好きです。)
She loves cooking
「彼女は料理をすることが大好きだ」という意味です。
Mediterranean cuisine
地中海料理という特定の料理スタイルを指します。
at home.
「家で」という意味で、場所を示します。
The
restaurant
specializes
in
authentic
Mediterranean
cuisine.
(そのレストランは本格的な地中海料理を専門としています。)
The restaurant specializes in
「そのレストランは~を専門としている」という意味です。
authentic
「本物の、本格的な」という意味です。
Mediterranean cuisine.
地中海料理という特定の料理スタイルを指します。
関連
Mediterranean diet
Italian cuisine
Greek cuisine
Spanish cuisine
healthy eating
olive oil