Jesus Christ

dʒiːzəs kraɪst ジーザス クライスト

1. 驚き、衝撃、怒り、苛立ち、喜びなどの強い感情を表す感嘆詞として用いられる。

予期せぬ出来事や衝撃的な状況に直面した際に、驚き、怒り、苛立ち、または時には喜びといった強い感情を表現するために使われる感嘆詞です。宗教的な意味合いを持つ言葉ですが、日常会話では感情的な強調として広く使われます。一部では冒涜的な言葉と見なされることもあります。

Jesus Christ, I can't believe I lost my keys again! (なんてこった、また鍵をなくしたなんて信じられない！)

• Jesus Christ: 驚きや苛立ちを表す感嘆詞です。
• I: 「私」を指します。
• can't believe: 「信じられない」という意味です。
• I lost: 「私が失くした」という意味です。
• my keys: 「私の鍵」を指します。
• again: 「再び、また」という意味です。

Jesus Christ, that was a close call! (危なかった、間一髪だった！)

• Jesus Christ: 驚きや安堵、あるいは衝撃を表す感嘆詞です。
• that: 「あれは」を指します。
• was: 「～だった」という過去を表す動詞です。
• a close call: 「危ないところ、間一髪」という意味のフレーズです。

Jesus Christ, why did you do that? (一体なぜそんなことをしたんだ？)

• Jesus Christ: 苛立ちや非難を表す感嘆詞です。
• why: 「なぜ」という理由を尋ねる疑問詞です。
• did: 助動詞で、過去の行動に対する疑問を形成します。
• you: 「あなた」を指します。
• do that: 「そんなことをする」という意味です。

2. キリスト教におけるイエス・キリストの固有名詞。

キリスト教の創始者であり、神の子とされるイエス・キリストの固有名詞です。通常、聖書や宗教的な文脈で用いられ、信仰の対象として言及されます。

Followers of Christianity believe in Jesus Christ. (キリスト教徒はイエス・キリストを信じています。)

• Followers: 「信者、追随者」を意味します。
• of Christianity: 「キリスト教の」という意味です。
• believe in: 「～を信じる」という意味の句動詞です。
• Jesus Christ: イエス・キリストという固有名詞です。

The Bible tells the story of Jesus Christ. (聖書はイエス・キリストの物語を語っています。)

• The Bible: 「聖書」を指します。
• tells: 「語る、伝える」という意味の動詞です。
• the story: 「物語」を指します。
• of Jesus Christ: 「イエス・キリストの」という意味です。

Many hymns praise Jesus Christ. (多くの賛美歌がイエス・キリストを称えています。)

• Many hymns: 「多くの賛美歌」を指します。
• praise: 「～を称える、賛美する」という意味の動詞です。
• Jesus Christ: イエス・キリストという固有名詞です。

関連

• Oh my God
• Good heavens
• For goodness sake
• Lord
• Christ
• Jesus