Ice Age

[ˈaɪs ˌeɪdʒ] アイス エイジ

1. 地球の歴史における、非常に寒冷な期間。大陸の広範囲が氷床で覆われたり、山脈に氷河が発達したりする。

地球の歴史において、気候が非常に寒冷になり、大陸の広範囲が氷床で覆われたり、山脈に氷河が発達したりする長期間を指します。最も有名なのは第四紀氷河時代です。

The last ice age ended about 11,700 years ago. (最後の氷河時代は約11,700年前に終わりました。)

• The last ice age: 最後の氷河時代を指します。
• ended: 終わったことを示します。
• about 11,700 years ago: 約11,700年前に、という時間を示します。

Antarctica is currently covered by a large ice sheet, a remnant of the last ice age. (南極大陸は現在、最後の氷河時代の名残である大きな氷床で覆われています。)

• Antarctica: 南極大陸を指します。
• is currently covered by: 現在～で覆われている状態を表します。
• a large ice sheet: 大きな氷床を指します。
• a remnant of: ～の名残、残存物を指します。
• the last ice age: 最後の氷河時代を指します。

Scientists study fossils from the ice age to understand ancient life. (科学者たちは、古代の生命を理解するために氷河時代の化石を研究しています。)

• Scientists: 科学者たちを指します。
• study: ～を研究することを表します。
• fossils: 化石を指します。
• from the ice age: 氷河時代からの、氷河時代のものという意味です。
• to understand: 理解するために、という目的を示します。
• ancient life: 古代の生命、生物を指します。

2. 比喩的に、非常に寒い時期や、進歩・変化が停滞している時期。

非常に寒い気候や、物事の進展がほとんどない、あるいは関係性が冷え切っている状態を比喩的に表現する際に使われることがあります。

We've been in an ice age of technological innovation lately. (最近、技術革新は停滞期に入っている。)

• We've been: 私たちは～の状態が続いていることを示します。
• in an ice age: 氷河期にいる、つまりここでは非常に寒い状態や停滞期を比喩的に指します。
• of technological innovation: 技術革新の、という意味です。
• lately: 最近、近頃を指します。

Their relationship has entered an ice age. (彼らの関係は冷え切ってしまった。)

• Their relationship: 彼らの関係を指します。
• has entered: ～に入ったことを示します。
• an ice age: 氷河期に、ここでは関係が非常に冷え切った状態を比喩的に指します。

The conference room felt like an ice age. (会議室はまるで氷河期のように寒かった。)

• The conference room: 会議室を指します。
• felt like: ～のように感じられたことを示します。
• an ice age: 氷河期のように、ここでは非常に寒い状態を比喩的に指します。

関連

• glacier
• ice sheet
• Pleistocene epoch
• Quaternary period
• climate change
• global cooling
• Snowball Earth