memrootじしょ
英和翻訳
ITSM
ITSM
[aɪ tiː ɛs ɛm]
アイ・ティー・エス・エム
1.
ITサービスマネジメント(ITSM)は、情報技術(IT)サービスが、そのサービスを使用する顧客のニーズをサポートするために、どのように設計、開発、提供、運用、および改善されるかを管理することに焦点を当てた一連のプロセスとポリシーです。
組織がITサービスを効率的かつ効果的に提供し、顧客の期待に応え、ビジネス価値を最大化するための総合的なアプローチです。これには、インシデント管理、問題管理、変更管理、サービスレベル管理など、さまざまなプロセスが含まれます。
Our
company
decided
to
implement
ITSM
to
improve
customer
satisfaction
with
IT
services.
(当社は、ITサービスにおける顧客満足度を向上させるために、ITSMを導入することを決定しました。)
Our company
当社
decided to implement
導入することを決定した
ITSM
ITサービスマネジメント
to improve
改善するために
customer satisfaction
顧客満足度
with IT services
ITサービスに関して
Effective
ITSM
practices
are
crucial
for
business
continuity
and
operational
efficiency.
(効果的なITSMの実践は、事業継続性と運用効率にとって極めて重要です。)
Effective
効果的な
ITSM practices
ITSMの実践
are crucial
極めて重要である
for business continuity
事業継続性にとって
and operational efficiency
および運用効率にとって
Many
organizations
rely
on
ITIL,
a
popular
framework,
to
guide
their
ITSM
strategy.
(多くの組織は、ITSM戦略を導くために、人気のあるフレームワークであるITILに依拠しています。)
Many organizations
多くの組織
rely on
~に依拠している
ITIL
ITIL(情報技術インフラストラクチャライブラリ)
a popular framework
人気のあるフレームワーク
to guide
導くために
their ITSM strategy
彼らのITSM戦略を
関連
ITIL
Service Desk
Incident Management
Problem Management
Change Management
Service Level Agreement
Configuration Management
Knowledge Management