memrootじしょ
英和翻訳
Knowledge Management
Knowledge Management
/ˈnɒlɪdʒ ˈmænɪdʒmənt/
ナレッジマネジメント
1.
組織内の知識や情報を収集、整理、共有し、活用する一連のプロセスや戦略。
企業や団体が持つ情報や経験といった「知識」を、効率的に収集、整理、共有し、新しい知識の創造や問題解決に役立てるための取り組み全般を指します。これにより、組織全体の生産性や競争力向上を目指します。
Effective
knowledge
management
is
crucial
for
organizational
growth.
(効率的なナレッジマネジメントは、組織の成長にとって不可欠です。)
Effective
「効果的な」「効率的な」という意味です。
knowledge management
「知識管理」「ナレッジマネジメント」という、組織内の知識を管理・活用するプロセスを指します。
is crucial
「極めて重要である」「不可欠である」という意味です。
for organizational growth
「組織の成長にとって」という意味です。
Many
companies
are
investing
in
knowledge
management
systems.
(多くの企業がナレッジマネジメントシステムに投資しています。)
Many companies
「多くの企業」という意味です。
are investing in
「~に投資している」という現在進行形の動詞句です。
knowledge management systems
「ナレッジマネジメントシステム」という、知識管理を支援するITシステムを指します。
She
specializes
in
knowledge
management
and
organizational
learning.
(彼女はナレッジマネジメントと組織学習を専門としています。)
She
「彼女」という意味です。
specializes in
「~を専門とする」という意味です。
knowledge management
「知識管理」「ナレッジマネジメント」を指します。
and organizational learning
「そして組織学習」という意味で、組織が経験から学び、知識を構築するプロセスを指します。
関連
organizational learning
information management
data management
intellectual capital
KM
collective intelligence
knowledge sharing