ITIL

/ˌaɪ tiː aɪ ˈɛl/ アイティル

1. ITサービスマネジメントのためのベストプラクティスフレームワーク

ITIL（Information Technology Infrastructure Library）は、組織がITサービスを効果的に管理し、ビジネス目標と連携させるためのベストプラクティスをまとめた包括的なフレームワークです。ITサービスの計画、設計、移行、運用、継続的な改善を支援します。

Many companies adopt ITIL to streamline their IT service management processes. (多くの企業がITサービス管理プロセスを効率化するためにITILを採用しています。)

• Many companies: 多くの企業を指します。
• adopt: 「採用する」または「取り入れる」という意味です。
• ITIL: 情報技術インフラストラクチャライブラリの略で、ITサービス管理のフレームワークです。
• to streamline: 「～を効率化するために」という目的を表します。
• their IT service management processes: 彼らのITサービス管理に関する一連の作業や手順を指します。

Certification in ITIL is highly valued in the IT industry. (ITILの認定資格はIT業界で高く評価されています。)

• Certification: 「認定資格」や「証明」を意味します。
• in ITIL: ITILに関するものを指します。
• is highly valued: 「非常に高く評価されている」という意味です。
• in the IT industry: 情報技術業界の中での状況を指します。

The latest version of ITIL focuses on digital transformation and agile practices. (ITILの最新バージョンは、デジタルトランスフォーメーションとアジャイルプラクティスに焦点を当てています。)

• The latest version: 「最新のバージョン」を指します。
• of ITIL: ITILに関するものを指します。
• focuses on: 「～に焦点を当てる」という意味です。
• digital transformation: デジタル技術を活用してビジネスを変革することを指します。
• and agile practices: 俊敏な開発手法や実用的な慣行を指します。

関連

• ITSM
• Service Management
• Framework
• ISO 20000
• IT Governance