memrootじしょ
英和翻訳
IAEA
packed lunch
bachelor party
jaundiced eye
keep at bay
Kanban board
absorb feedback
Australian Taxation Office
average tax rate
Gagaku
IAEA
/ˌaɪˌeɪˌiːˈeɪ/
アイエーイーエー
1.
原子力の平和的利用を促進し、軍事転用を防ぐための国際機関
IAEAは、国際連合の枠組みの中で、原子力の平和的利用を促進し、その軍事目的への転用を防ぐための国際的な監視および協力機関です。核査察、安全基準の設定、技術支援など、多岐にわたる活動を行っています。
The
IAEA
inspects
nuclear
facilities
worldwide.
(IAEAは世界中の核施設を査察しています。)
The IAEA
国際原子力機関(International Atomic Energy Agency)の略で、特定の国際機関を指します。
inspects
「査察する」「検査する」という意味の動詞です。
nuclear facilities
「核施設」を意味する名詞句です。
worldwide
「世界中で」「世界的に」という意味の副詞です。
Member
states
report
to
the
IAEA
on
their
nuclear
activities.
(加盟国は原子力の活動についてIAEAに報告します。)
Member states
「加盟国」を意味する名詞句です。
report to
「~に報告する」という意味の句動詞です。
the IAEA
国際原子力機関を指します。
on their nuclear activities
「彼らの原子力の活動について」という意味の句です。
The
IAEA
plays
a
crucial
role
in
nuclear
non-proliferation.
(IAEAは核不拡散において極めて重要な役割を果たしています。)
The IAEA
国際原子力機関を指します。
plays a crucial role
「極めて重要な役割を果たす」という意味のイディオムです。
in
「~において」「~の分野で」という意味の前置詞です。
nuclear non-proliferation
「核不拡散」を意味する名詞句です。
The
director
general
of
the
IAEA
addressed
the
UN
General
Assembly.
(IAEAの事務局長が国連総会で演説しました。)
The director general
「事務局長」を意味する名詞句です。
of the IAEA
「IAEAの」と所有や所属を示す句です。
addressed
「~に演説する」「~に話しかける」という意味の動詞です。
the UN General Assembly
「国連総会」を指す固有名詞です。
IAEA
experts
visited
the
power
plant
to
assess
its
safety
measures.
(IAEAの専門家たちは、安全対策を評価するためにその発電所を訪問しました。)
IAEA experts
「IAEAの専門家たち」を意味する名詞句です。
visited
「訪問した」という意味の動詞です。
the power plant
「その発電所」を指す名詞句です。
to assess
「評価するために」と目的を示す不定詞句です。
its safety measures
「その安全対策」を意味する名詞句です。
関連
International Atomic Energy Agency
nuclear energy
non-proliferation
UN
atomic energy
nuclear safety
nuclear disarmament