Hoffmann

/ˈhɒfmən/ ホフマン

1. ドイツ語圏由来の姓。

ドイツ語圏で一般的な姓であり、英語圏でも使われています。特定の個人や家族を特定するために使われます。

Mr. Hoffmann is here. (ホフマンさんがここにいます。)

• Mr.: 男性の姓の前につける敬称です。「～さん」に相当します。
• Hoffmann: 姓そのものです。
• is here.: 「ここにいます」という意味です。

The Hoffmann family lives next door. (ホフマン一家は隣に住んでいます。)

• The Hoffmann family: 姓がホフマンである一家を指します。
• lives: 「住んでいる」という意味です。
• next door.: 「隣の家に」という意味です。

E. T. A. Hoffmann was a famous writer. (E. T. A. ホフマンは有名な作家でした。)

• E. T. A. Hoffmann: 有名な作家の名前です。姓としてホフマンが使われています。
• was a famous writer.: 「有名な作家でした」という意味です。

2. 人名に由来する地名や会社名などの固有名詞。

特定の場所（通り、建物など）や組織（会社など）の名称として使われることがあります。しばしばその場所や組織の創設者や関連する人物の姓に由来します。

Hoffmann Street is just around the corner. (ホフマン通りはすぐそこの角です。)

• Hoffmann Street: ホフマンという姓に由来する可能性のある特定の通り名です。
• is just around the corner.: 「すぐそこの角です」という意味です。

We bought it from Hoffmann & Sons. (ホフマン＆サンズからそれを買いました。)

• We bought it: 「私たちはそれを買いました」という意味です。
• from Hoffmann & Sons.: 「ホフマン＆サンズから」という意味です。会社名です。

The Hoffmann building is quite old. (ホフマンビルはかなり古いです。)

• The Hoffmann building: ホフマンという名前に関連付けられた特定の建物を指します。
• is quite old.: 「かなり古いです」という意味です。

関連

• surname
• family name
• name