memrootじしょ
英和翻訳
Hardware Asset Management (HAM)
Overstimulation
Hardware Asset Management (HAM)
[ˈhɑːrdˌwɛr ˈæset ˈmænɪdʒmənt]
ハードウェア アセット マネジメント (ハム)
1.
ハードウェア資産管理
企業が所有するコンピュータ、サーバー、ネットワーク機器などの物理的なITハードウェア資産を、購入から廃棄までのライフサイクル全体にわたって追跡、管理、最適化するための一連の活動です。これにより、コスト削減、コンプライアンスの確保、セキュリティの強化、運用効率の向上を目指します。
Implementing
a
robust
Hardware
Asset
Management
(HAM)
system
can
significantly
reduce
IT
costs.
(堅牢なハードウェア資産管理(HAM)システムを導入することで、ITコストを大幅に削減できます。)
Implementing
導入すること
a robust Hardware Asset Management (HAM) system
堅牢なハードウェア資産管理(HAM)システム
can significantly reduce
大幅に削減できる
IT costs
ITコスト
HAM
ensures
compliance
with
licensing
agreements
and
security
policies
for
all
physical
devices.
(HAMは、すべての物理デバイスにおけるライセンス契約とセキュリティポリシーへの準拠を確実にします。)
HAM
ハードウェア資産管理(HAM)
ensures compliance
準拠を確実にする
with licensing agreements
ライセンス契約と
and security policies
セキュリティポリシー
for all physical devices
すべての物理デバイスにおける
Through
effective
HAM,
organizations
can
accurately
track
inventory
and
optimize
hardware
utilization.
(効果的なHAMを通じて、組織は正確に在庫を追跡し、ハードウェアの利用を最適化できます。)
Through effective HAM
効果的なHAMを通じて
organizations can accurately track
組織は正確に追跡できる
inventory
在庫を
and optimize
そして最適化する
hardware utilization
ハードウェアの利用を
関連
Software Asset Management (SAM)
IT Asset Management (ITAM)
lifecycle management
inventory management
asset tracking
procurement
disposition