lifecycle management

/ˈlaɪfˌsaɪkəl ˈmænɪdʒmənt/ ライフサイクル マネジメント

1. 製品やサービスなどの誕生から終焉までの全期間にわたる管理。

製品、システム、サービス、または情報などが計画、設計、開発、運用、保守、そして廃棄されるまでの全段階を効率的かつ効果的に管理するプロセスや手法を指します。これにより、コスト削減、品質向上、リスク管理、資源の最適化が図られます。

Effective lifecycle management is crucial for software development projects. (ソフトウェア開発プロジェクトでは、効果的なライフサイクル管理が非常に重要です。)

• Effective: 「効果的な」という意味で、望ましい結果を生み出す能力があることを示します。
• lifecycle management: 「ライフサイクル管理」を意味し、製品やサービスの全期間にわたる管理を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for: 「～にとって」という意味で、対象を示します。
• software development projects: 「ソフトウェア開発プロジェクト」を意味します。

Our company implements robust lifecycle management strategies for all our products. (当社は、すべての製品に対して堅牢なライフサイクル管理戦略を実施しています。)

• Our company: 「私たちの会社」という意味です。
• implements: 「実施する」「実行する」という意味です。
• robust: 「堅牢な」「強力な」という意味で、耐久性や信頼性が高いことを示します。
• lifecycle management strategies: 「ライフサイクル管理戦略」を意味し、製品の全期間管理に関する計画やアプローチを指します。
• for all: 「すべての～に対して」という意味で、対象の範囲を示します。
• our products: 「私たちの製品」という意味です。

The new system aims to streamline the lifecycle management of digital assets. (新しいシステムは、デジタル資産のライフサイクル管理を合理化することを目指しています。)

• The new system: 「新しいシステム」という意味です。
• aims to streamline: 「～を合理化することを目指す」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• lifecycle management: 「ライフサイクル管理」を意味し、製品やサービスの全期間にわたる管理を指します。
• of: 「～の」という意味で、所有や関連を示します。
• digital assets: 「デジタル資産」を意味します。

関連

• Product Lifecycle Management (PLM)
• Software Development Lifecycle (SDLC)
• IT Asset Management (ITAM)
• Project Management
• Asset Management
• Change Management