memrootじしょ
英和翻訳
Handicraft
Handicraft
ˈhændɪˌkræft
ハンディクラフト
1.
手先の技術や技法を用いて物を制作すること、またはその活動自体。
手先や道具を使って、技術を凝らして何かを作り出す活動そのものや、その種類の仕事を指すイメージです。趣味や芸術的な側面を持つことが多いです。
She
enjoys
handicraft
as
a
hobby.
(彼女は趣味として手芸を楽しんでいます。)
She
「彼女」を指します。
enjoys
〜を楽しむ、を意味します。
handicraft
手芸や工芸など、手先の技術を使った制作活動を指します。
as
〜として、を意味します。
a
1つの、を意味します。
hobby.
趣味、を意味します。
The
local
market
sells
various
types
of
handicraft.
(地元の市場では様々な種類の手工芸品を売っています。)
The
その、特定のものを指します。
local
地元の、地域の、を意味します。
market
市場、マーケット、を意味します。
sells
〜を売る、を意味します。
various
様々な、いくつかの種類の、を意味します。
types
種類、タイプ、を意味します。
of
〜の、〜に関する、を意味します。
handicraft.
手芸や工芸など、手先の技術を使った制作活動やその製品を指します。
They
preserve
traditional
handicraft
techniques.
(彼らは伝統的な手工芸の技術を保存しています。)
They
「彼ら」や「彼女ら」などを指します。
preserve
〜を保存する、保護する、を意味します。
traditional
伝統的な、を意味します。
handicraft
手芸や工芸など、手先の技術を使った制作活動やその技術を指します。
techniques.
技術、技法、を意味します。
2.
手先の技術で作られた物品、工芸品、手芸品。
手作業で丁寧に作られた、芸術的または実用的な物品そのものを指すイメージです。お土産物や美術品として扱われることが多いです。
I
bought
a
beautiful
handicraft
as
a
souvenir.
(私は美しい手工芸品をお土産として買いました。)
I
「私」という人を指します。
bought
「買う」buyの過去形です。
a
1つの、を意味します。
beautiful
美しい、を意味します。
handicraft
手先の技術で作られた品物、手工芸品を指します。
as
〜として、を意味します。
a
1つの、を意味します。
souvenir.
お土産、を意味します。
The
shop
is
full
of
local
handicrafts.
(その店は地元の手工芸品でいっぱいです。)
The
その、特定のものを指します。
shop
お店、を意味します。
is
〜である、を意味します。
full
いっぱいの、を意味します。
of
〜の、〜に関する、を意味します。
local
地元の、地域の、を意味します。
handicrafts.
手先の技術で作られた品物、手工芸品を指します。(複数形)
These
handicrafts
are
made
by
skilled
artisans.
(これらの手工芸品は熟練した職人によって作られています。)
These
これら、を意味します。
handicrafts
手先の技術で作られた品物、手工芸品を指します。(複数形)
are
〜である、を意味します。
made
「作る」makeの過去分詞形です。
by
〜によって、を意味します。
skilled
熟練した、技術のある、を意味します。
artisans.
職人、を意味します。(複数形)
関連
craft
handmade
artisan
skill
art
hobby
creation
manufacture
workmanship