memrootじしょ
英和翻訳
Genetic counseling
Genetic counseling
/dʒɪˈnɛtɪk ˈkaʊnsəlɪŋ/
ジェネティック カウンセリング
1.
遺伝カウンセリング
遺伝的な病気やそのリスクについて、専門家が患者や家族に情報を提供し、心理的なサポートや選択肢についての助言を行うプロセスを指します。
We
sought
genetic
counseling
to
understand
our
family's
risk
of
hereditary
diseases.
(私たちは遺伝性疾患のリスクを理解するために遺伝カウンセリングを受けました。)
We
私たち
sought
(seekの過去形) 求めました、探しました
genetic counseling
遺伝カウンセリング
to understand
理解するために
our family's risk
私たちの家族のリスク
of hereditary diseases
遺伝性疾患の
Genetic
counseling
can
help
prospective
parents
make
informed
decisions.
(遺伝カウンセリングは、将来の親が情報に基づいた意思決定をするのに役立ちます。)
Genetic counseling
遺伝カウンセリング
can help
助けることができる
prospective parents
将来の親、出産を控えた親
make informed decisions
情報に基づいた意思決定をする
The
patient
was
referred
for
genetic
counseling
after
a
concerning
test
result.
(患者は懸念される検査結果の後、遺伝カウンセリングに紹介されました。)
The patient
その患者
was referred
紹介されました
for genetic counseling
遺伝カウンセリングのために
after a concerning test result
懸念される検査結果の後で
During
genetic
counseling,
they
discussed
the
inheritance
patterns
of
the
condition.
(遺伝カウンセリング中に、彼らはその病状の遺伝パターンについて話し合いました。)
During genetic counseling
遺伝カウンセリング中に
they discussed
彼らは話し合った
the inheritance patterns
遺伝パターン
of the condition
その病状の
She
appreciated
the
comprehensive
information
provided
during
genetic
counseling.
(彼女は遺伝カウンセリング中に提供された包括的な情報に感謝しました。)
She appreciated
彼女は感謝した
the comprehensive information
その包括的な情報
provided
提供された
during genetic counseling
遺伝カウンセリング中に
関連
genetic testing
DNA
heredity
inheritance
genetic disorder
prenatal diagnosis
genetics