memrootじしょ
英和翻訳
Freed
Freed
[friːd]
フリード
1.
物理的な束縛や監禁、奴隷状態などから解放された、自由になった。
物理的な拘束や監禁、あるいは奴隷のような状態から自由になったことを表します。
The
bird
was
freed
from
its
cage.
(その鳥はかごから解放された。)
The bird
その鳥
was freed
解放された
from its cage.
その鳥かごから
He
freed
himself
from
debt.
(彼は借金から解放された。)
He
彼は
freed himself
自身を解放した
from debt.
借金から
They
freed
the
prisoners
of
war.
(彼らは戦争捕虜たちを解放した。)
They
彼らは
freed
解放した
the prisoners of war.
戦争捕虜たちを
2.
義務、責任、負担、または制限などから解放された、自由になった。
特定の義務、負担、あるいは精神的な重荷から解放され、自由な状態になったことを指します。
She
was
freed
from
her
household
chores.
(彼女は家事から解放された。)
She
彼女は
was freed
解放された
from her household chores.
家事から
The
new
policy
freed
up
more
time
for
employees.
(新しい方針は従業員のためにより多くの時間を生み出した。)
The new policy
新しい方針は
freed up
解放した(余裕を生み出した)
more time
より多くの時間を
for employees.
従業員のために
Being
freed
from
the
project
allowed
him
to
pursue
new
interests.
(プロジェクトから解放されたことで、彼は新しい趣味を追求できるようになった。)
Being freed
解放されたこと
from the project
そのプロジェクトから
allowed him
彼に許した
to pursue new interests.
新しい興味を追求することを
関連
release
liberate
unchain
untie
emancipate
exempt
disengage
acquit
discharge
unfetter