The
特定のものを指す定冠詞です。ここでは後に続く「feline grace」を特定しています。
feline
「ネコのような」という意味で、ここでは優雅さを形容しています。
grace
「優雅さ」「しなやかさ」という意味です。動作や外見が洗練されている様子を表します。
of
所有や所属を表す前置詞で、「～の」という意味です。
the
特定のものを指す定冠詞です。ここでは「panther」を特定しています。
panther
「パンサー」「クロヒョウ」を意味します。大型のネコ科動物です。
was
「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。
mesmerizing.
「魅了する」「うっとりさせる」という意味です。パンサーの優雅さが非常に魅力的であることを表します。