Facial recognition

[ˈfeɪʃl̩ rɛkəɡˈnɪʃn̩] フェイシャル レコグニション

1. 顔認証、顔認識

個人の顔の特徴を分析し、その人物の身元を確認したり識別したりする技術やシステムを指します。セキュリティ、監視、デバイスのロック解除など、幅広い用途で利用されています。

Facial recognition technology is widely used in smartphones for unlocking. (顔認証技術は、スマートフォンのロック解除に広く使われています。)

• Facial recognition technology: 顔の特徴を認識・識別する技術。顔認証技術。
• is widely used: 広範囲にわたって利用されている状態を表します。
• in smartphones: スマートフォンというデバイスにおいて。
• for unlocking: ロックを解除するために。

Many airports are implementing facial recognition systems for faster boarding. (多くの空港が、より迅速な搭乗のために顔認証システムを導入しています。)

• Many airports: 多数の空港を指します。
• are implementing: 現在導入している途中である、または導入を進めている状態を表します。
• facial recognition systems: 顔認証を行うためのシステム。
• for faster boarding: より速い搭乗手続きのために。

Concerns about privacy have been raised regarding the use of facial recognition by governments. (政府による顔認証の使用に関して、プライバシーに関する懸念が提起されています。)

• Concerns about privacy: プライバシーに関する心配や懸念。
• have been raised: 問題や疑問が提起された、表明された状態を表します。
• regarding the use: 使用することに関して。
• of facial recognition: 顔認証という技術に関して。
• by governments: 政府によって、政府側が。

She used facial recognition to access her banking app. (彼女は銀行アプリにアクセスするために顔認証を使いました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• used: 「使う」という動詞の過去形です。
• facial recognition: 顔認証の技術や機能。
• to access: 「〜にアクセスする」という目的を表します。
• her banking app: 彼女が利用している銀行のアプリケーション。

関連

• Biometrics
• Identity verification
• Image processing
• Artificial intelligence
• Computer vision
• Surveillance