1.
アメリカ食品医薬品局
食品、医薬品、化粧品、医療機器などの安全性と有効性を確保するために設立された、アメリカ合衆国の連邦政府機関です。
The
FDA
regulates
food
safety
in
the
United
States.
(FDAはアメリカ合衆国における食品の安全性を規制しています。)
The FDA
アメリカ食品医薬品局。
regulates
規制している。
food safety
食品の安全性。
in the United States
アメリカ合衆国で。
Many
companies
strive
to
meet
FDA
standards.
(多くの企業がFDAの基準を満たそうと努力しています。)
Many companies
多くの企業が。
strive to meet
満たそうと努力している。
FDA standards
FDAの基準。
2.
アメリカ食品医薬品局による承認または規制
FDAが製品に対して行う承認、監視、規制活動そのものを指すことがあります。これは製品の市場投入における重要なハードルとなります。
The
company
is
conducting
trials
to
achieve
FDA
compliance.
(その会社はFDAへの準拠を達成するために治験を行っています。)
The company
その会社は。
is conducting trials
治験を行っている。
to achieve
達成するために。
FDA compliance
FDAへの準拠。