memrootじしょ
英和翻訳
Exteroception
Exteroception
[ˌekstəroʊˈsɛpʃən]
エクステロセプション
1.
体外から来る刺激の知覚。
外の世界からの情報(視覚、聴覚、触覚、嗅覚、味覚など)を受け取る感覚プロセスを指します。
Exteroception
allows
us
to
perceive
the
world
around
us.
(外受容は、私たちが周囲の世界を知覚することを可能にします。)
Exteroception
体外から来る刺激を知覚する感覚、外受容を指します。
allows us to
「私たちに〜することを許す」「私たちが〜することを可能にする」という意味です。
perceive
「知覚する」「認識する」という意味です。
the world around us
「私たちの周りの世界」という意味です。
Touch
is
a
primary
form
of
exteroception,
providing
information
about
surface
textures
and
temperatures.
(触覚は外受容の主要な形態であり、表面の質感や温度に関する情報を提供します。)
Touch
「触覚」または「触れること」を意味します。
is a primary form of
「〜の主要な形態である」という意味です。
exteroception
外部からの刺激を知覚する感覚、外受容を指します。
providing information about
「〜に関する情報を提供する」という意味です。
surface textures and temperatures
「表面の質感と温度」という意味です。
Damage
to
sensory
nerves
can
impair
exteroception,
leading
to
difficulty
in
interacting
with
the
environment.
(感覚神経の損傷は外受容を損ない、環境との相互作用に困難をもたらす可能性があります。)
Damage to
「〜への損傷」という意味です。
sensory nerves
「感覚神経」を指します。
can impair
「〜を損なう可能性がある」という意味です。
exteroception
外部からの刺激を知覚する感覚、外受容を指します。
leading to
「〜につながる」「〜をもたらす」という意味です。
difficulty in interacting with
「〜と相互作用することの困難」という意味です。
the environment
「環境」を指します。
関連
interoception
proprioception
sensation
perception
sensory input
stimulus