memrootじしょ
英和翻訳
Ephemeral art
NWOBHM bands
gate opening time
cornbread
space occurrence
craft group
herbal extract
Synthetic fiber
dark of night
undercooling
Ephemeral art
/ɪˈfɛmərəl ɑːrt/
イフェメラル アート
1.
一時的な芸術、儚い芸術
Ephemeral artは、その性質上、時間の経過とともに消滅するか、変化するように意図された芸術作品全般を指します。持続性よりも、その瞬間的な体験や、変化、そして最終的な消滅そのものが作品の重要な要素となります。パフォーマンスアート、インスタレーションの一部、サンドアート、雪像、あるいは一時的なサイトスペシフィックな作品などがこれに該当します。
Land
art
installations
often
embody
the
concept
of
ephemeral
art,
changing
with
the
weather
and
eventually
returning
to
nature.
(ランドアートのインスタレーションはしばしば一時的な芸術の概念を具現化し、天候とともに変化し、最終的には自然へと還ります。)
Land art installations
ランドアートのインスタレーション(土地を利用して作られる芸術作品の設置)
often
しばしば、よく
embody
~を具現化する、~を具体的に示す
the concept
その概念
of ephemeral art
一時的な芸術の
changing with the weather
天候とともに変化する
and eventually
そして最終的に
returning to nature
自然へと還る
Performance
art
is
a
prime
example
of
ephemeral
art,
existing
only
for
the
duration
of
its
execution.
(パフォーマンスアートは一時的な芸術の代表的な例であり、その上演期間中のみ存在します。)
Performance art
パフォーマンスアート(演劇的要素を含む芸術)
is a prime example
主要な例である、代表的な例である
of ephemeral art
一時的な芸術の
existing only
~のみ存在する
for the duration
期間中
of its execution
その実行、上演の
The
artist
created
a
sculpture
made
of
ice,
a
beautiful
piece
of
ephemeral
art
destined
to
melt
away.
(その芸術家は氷でできた彫刻を制作しました。それは溶けてなくなる運命にある美しい一時的な芸術作品でした。)
The artist
その芸術家
created
~を創造した、制作した
a sculpture
彫刻
made of ice
氷でできた
a beautiful piece
美しい作品
of ephemeral art
一時的な芸術の
destined to melt away
溶けてなくなる運命にある
関連
Temporary art
Performance art
Land art
Installation art
Impermanent art
Site-specific art
Environmental art