healthiness

/ˈhɛlθinəs/ ヘルシネス

1. 身体的または精神的に健康である状態。

人や動物が病気や怪我なく、良好な身体的・精神的状態にあることを指します。

Eating nutritious food is essential for your body's healthiness. (栄養のある食べ物を摂ることは、体の健康に不可欠です。)

• Eating nutritious food: 栄養価の高い食べ物を摂取することを指します。
• is essential: 不可欠である、非常に重要であるという意味です。
• for your body's: あなたの体のための、という意味です。
• healthiness: 健康である状態、健全さを指します。

The healthiness of her mind was evident in her positive outlook. (彼女の心の健全さは、その前向きな姿勢から明らかでした。)

• The healthiness: 健全さ、健康さを指します。
• of her mind: 彼女の精神状態、心の状態を指します。
• was evident: 明らかだった、という状態を表します。
• in her positive outlook: 彼女の肯定的な見方、前向きな姿勢においてという意味です。

Daily walks improve the overall healthiness of your circulatory system. (毎日の散歩は、循環器系の全体的な健全性を向上させます。)

• Daily walks: 毎日の散歩を指します。
• improve: 改善する、向上させるという意味です。
• the overall: 全体的な、総合的なという意味です。
• healthiness: 健全さ、健康さを指します。
• of your circulatory system: あなたの循環器系を指します。

2. 物事やシステム、環境などが健全で、良好な状態にあること。

特定の分野や状況において、問題がなく安定しており、活発に機能している状態を指します。

Investors are concerned about the healthiness of the global economy. (投資家たちは世界経済の健全性について懸念しています。)

• Investors: 投資家たちを指します。
• are concerned about: ～について懸念している、という意味です。
• the healthiness: 健全さ、良好な状態を指します。
• of the global economy: 世界経済を指します。

The healthiness of the forest ecosystem is vital for biodiversity. (森林生態系の健全性は、生物多様性にとって不可欠です。)

• The healthiness: 健全さ、良好な状態を指します。
• of the forest ecosystem: 森林生態系を指します。
• is vital: 極めて重要である、不可欠であるという意味です。
• for biodiversity: 生物多様性にとってという意味です。

Promoting the healthiness of public discourse is essential for a democracy. (公開討論の健全性を促進することは、民主主義にとって不可欠です。)

• Promoting: 促進すること、推進することを指します。
• the healthiness: 健全さ、良好な状態を指します。
• of public discourse: 公開討論、公的な議論を指します。
• is essential: 不可欠である、非常に重要であるという意味です。
• for a democracy: 民主主義にとってという意味です。

関連

• Health
• Wellness
• Fitness
• Soundness
• Vigor