memrootじしょ
英和翻訳
End Of Line
More than that
more than that
End Of Line
[ɛnd əv laɪn]
エンド オブ ライン
1.
行末。行の終わり。
テキストデータにおける一行の終わり、またはデータストリームの現在の行の終了位置を指します。通常、改行コードなどの特殊文字で示されます。
The
'End
Of
Line'
character
marks
the
end
of
a
text
line.
(「行末」文字は、テキスト行の終わりを示します。)
The
特定のものを指す冠詞。
'End Of Line' character
「行末」を表す文字。
marks
示す、印をつける。
the end
終わり。
of a text line
テキストの行の。
Different
operating
systems
use
different
'End
Of
Line'
sequences.
(異なるオペレーティングシステムでは、異なる「行末」シーケンスを使用します。)
Different operating systems
異なるオペレーティングシステム。
use
使用する。
different
異なる。
'End Of Line' sequences
「行末」シーケンス(一連の文字)。
Always
check
the
'End
Of
Line'
settings
when
editing
scripts.
(スクリプトを編集する際は、常に「行末」設定を確認してください。)
Always
常に。
check
確認する。
the 'End Of Line' settings
「行末」設定。
when editing scripts
スクリプトを編集する際に。
2.
終了。終焉。製品寿命の終わり。
プロジェクト、製品、プロセス、または議論などが最終段階に達した、あるいはその寿命が終了した状態を指す比喩的な表現です。
This
product
has
reached
its
End
Of
Line
and
will
no
longer
be
manufactured.
(この製品は生産終了となり、製造されなくなります。)
This product
この製品。
has reached
到達した。
its End Of Line
その寿命の終わり。
and
そして。
will no longer be manufactured
もはや製造されないだろう。
We're
nearing
the
End
Of
Line
for
this
project,
so
let's
finalize
the
reports.
(このプロジェクトは終わりに近づいているので、報告書を最終化しましょう。)
We're nearing
私たちは近づいている。
the End Of Line
終わり。
for this project
このプロジェクトの。
so let's finalize
だから最終化しよう。
the reports
報告書を。
After
years
of
service,
the
old
server
finally
reached
its
End
Of
Line.
(長年の使用の後、古いサーバーはついに寿命を終えました。)
After years of service
長年の使用の後。
the old server
古いサーバー。
finally reached
ついに到達した。
its End Of Line
その寿命の終わり。
関連
EOL
Newline
Line Feed
Carriage Return
Termination
Discontinuation
Lifecycle
Obsolete