memrootじしょ
英和翻訳
Driving simulator
Driving simulator
/ˈdraɪvɪŋ ˈsɪmjəleɪtər/
ドライビング シミュレーター
1.
車両の運転を仮想的に体験できる装置。
車両の運転感覚や操作を、現実の環境に近い形でシミュレーションできる装置やソフトウェアを指します。訓練や研究、娯楽目的で利用されます。
The
new
driving
simulator
offers
a
highly
realistic
experience.
(新しいドライビングシミュレーターは、非常にリアルな体験を提供します。)
The new
「新しい」ことを指します。
driving simulator
「運転シミュレーター」を意味します。
offers
「提供する」という意味です。
a highly realistic experience
「非常にリアルな体験」を指します。
Many
companies
use
driving
simulators
for
driver
training
and
safety
research.
(多くの企業が運転訓練や安全研究のためにドライビングシミュレーターを使用しています。)
Many companies
「多くの企業」を指します。
use
「使用する」という意味です。
driving simulators
「運転シミュレーター」を意味します。
for driver training
「運転手訓練のため」を指します。
and safety research
「そして安全研究」を意味します。
The
advanced
driving
simulator
can
replicate
various
road
conditions.
(この高度なドライビングシミュレーターは、さまざまな道路状況を再現できます。)
The advanced
「高度な、進んだ」ことを指します。
driving simulator
「運転シミュレーター」を意味します。
can replicate
「再現できる」という意味です。
various road conditions
「さまざまな道路状況」を指します。
Gamers
enjoy
realistic
experiences
provided
by
a
home
driving
simulator.
(ゲーマーは、家庭用ドライビングシミュレーターが提供するリアルな体験を楽しんでいます。)
Gamers
「ゲーマー、ゲームをする人たち」を指します。
enjoy
「楽しむ」という意味です。
realistic experiences
「リアルな体験」を指します。
provided by
「~によって提供される」という意味です。
a home driving simulator
「家庭用ドライビングシミュレーター」を指します。
関連
flight simulator
racing game
virtual reality
simulation
training device
vehicle simulator