memrootじしょ
英和翻訳
Driven
Driven
ˈdrɪvən
ドゥリヴン
1.
強い意志や決意によって行動している状態。
目標達成のために非常に意欲的で、精力的に行動する人の状態を表します。
He
is
a
very
driven
individual,
always
striving
for
excellence.
(彼は非常に意欲的な人物で、常に卓越性を追求しています。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「～である」という状態を表す動詞です。
a very
「非常に」という意味で、続く形容詞を強調します。
driven
強い意志や動機に突き動かされている状態を表します。
individual
「個人」や「人」を意味します。
always
「いつも」「常に」という意味です。
striving for
「～を求めて努力する」という意味の句動詞です。
excellence
「優秀さ」「卓越性」を意味します。
Her
driven
nature
helped
her
achieve
her
dreams.
(彼女の意欲的な性格が夢の達成に役立ちました。)
Her
「彼女の」という意味の所有格です。
driven
強い意志や動機に突き動かされている状態を表します。
nature
「性質」「気質」を意味します。
helped
「助けた」という動詞の過去形です。
her
「彼女を」という意味の目的格です。
achieve
「達成する」という意味の動詞です。
her
「彼女の」という意味の所有格です。
dreams
「夢」を意味します。
The
company
is
driven
by
innovation.
(その会社はイノベーションによって推進されています。)
The company
「その会社」を指します。
is driven
「～によって動かされている」「～に突き動かされている」という受動態の動詞句です。
by
「～によって」という原因や手段を示す前置詞です。
innovation
「革新」「技術革新」を意味します。
2.
（乗り物などが）操作されている、または動かされている状態。
乗り物などが運転されている状態や、特定の方向に強制的に移動させられている状態を表します。
The
car
was
driven
by
a
professional
chauffeur.
(その車はプロの運転手によって運転されました。)
The car
「その車」を指します。
was
「～だった」というbe動詞の過去形です。受動態の一部を構成します。
driven
「運転された」という動詞driveの過去分詞形です。
by
「～によって」という行為者を示す前置詞です。
a professional
「プロの」という意味の形容詞です。
chauffeur
「運転手」「お抱え運転手」を意味します。
He
was
driven
to
the
airport
by
his
friend.
(彼は友人に車で空港まで送ってもらいました。)
He
「彼」という男性を指します。
was driven
「車で送られた」「車で連れて行かれた」という受動態の動詞句です。
to the airport
「空港へ」という目的地を示します。
by
「～によって」という行為者を示す前置詞です。
his friend
「彼の友人」を指します。
The
cattle
were
driven
across
the
plain.
(牛たちは平野を横切って追いやられました。)
The cattle
「その牛たち」を指します。集合名詞のため複数扱いです。
were driven
「追いやられた」「移動させられた」という受動態の動詞句です。
across
「～を横切って」「～を渡って」という意味の前置詞です。
the plain
「その平野」を指します。
3.
（状況などによって）強制的に行動させられている、追い込まれている状態。
特定の状況や感情、あるいは外部の圧力によって、ある行動をとらざるを得ない状況を表します。
He
was
driven
to
despair
by
the
constant
failures.
(彼は度重なる失敗によって絶望に追い込まれました。)
He
「彼」という男性を指します。
was driven
「追い込まれた」「駆り立てられた」という受動態の動詞句です。
to despair
「絶望へ」という結果や状態を示します。
by the
「～によって」という原因を示す前置詞句の一部です。
constant
「絶え間ない」「いつも続く」という意味の形容詞です。
failures
「失敗」を意味します。複数形です。
She
felt
driven
to
confess
her
secret.
(彼女は秘密を告白せざるを得ないと感じました。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt
「感じた」という動詞feelの過去形です。
driven
「駆り立てられている」「追い込まれている」という、強制された状態を表します。
to confess
「告白するために」という目的を示します。to不定詞です。
her secret
「彼女の秘密」を指します。
The
refugees
were
driven
from
their
homes
by
war.
(難民たちは戦争によって故郷を追われました。)
The refugees
「その難民たち」を指します。
were driven
「追いやられた」「強制的に移動させられた」という受動態の動詞句です。
from their
「～から」という起源や出発点を示す前置詞句の一部です。
homes
「家」を意味します。複数形です。
by war
「戦争によって」という原因や手段を示します。
関連
drive
motivate
determined
ambitious
compelled
forced
propelled