memrootじしょ
英和翻訳
Digital asset management
Digital asset management
/ˈdɪdʒɪtl ˈæsɛt ˈmænɪdʒmənt/
デジタルアセットマネジメント
1.
写真、動画、音声、文書などのデジタルコンテンツを効率的に保存、整理、検索、共有、配布するためのシステムやプロセス。
写真、動画、音声、文書などのデジタルコンテンツを効率的に保存、整理、検索、共有、配布するためのシステムやプロセスを指します。企業や組織が大量のデジタルコンテンツを扱う際に不可欠な概念です。
Our
company
is
implementing
a
new
digital
asset
management
system
to
streamline
our
creative
workflow.
(当社はクリエイティブなワークフローを効率化するために、新しいデジタル資産管理システムを導入しています。)
Our company
当社。
is implementing
〜を導入しています。
a new
新しい。
digital asset management system
デジタル資産管理システム。
to streamline
〜を効率化するために。
our creative workflow
私たちのクリエイティブなワークフロー。
Effective
digital
asset
management
is
crucial
for
protecting
intellectual
property
and
ensuring
brand
consistency.
(効果的なデジタル資産管理は、知的財産を保護し、ブランドの一貫性を確保するために不可欠です。)
Effective
効果的な。
digital asset management
デジタル資産管理。
is crucial for
〜にとって不可欠です。
protecting
保護すること。
intellectual property
知的財産。
and ensuring
そして確保すること。
brand consistency
ブランドの一貫性。
Digital
asset
management
platforms
often
handle
a
wide
range
of
file
types,
from
images
and
videos
to
PDFs
and
audio
files.
(デジタル資産管理プラットフォームは、画像や動画からPDFや音声ファイルまで、幅広いファイルタイプを扱うことがよくあります。)
Digital asset management platforms
デジタル資産管理プラットフォーム。
often handle
しばしば扱います。
a wide range of file types
幅広いファイルタイプ。
from images and videos
画像や動画から。
to PDFs and audio files
PDFや音声ファイルまで。
関連
Content management system
Enterprise content management
Metadata
Asset library
Digital rights management