memrootじしょ
英和翻訳
Korean food
Korean food
[kɔːˈriːən fuːd]
コリアンフード
1.
韓国料理。韓国の文化や伝統に基づいて作られた料理全般。
韓国の独自の食材や調理法を用いた、多種多様な料理の総称です。辛い味付け、発酵食品、豊富な野菜の使用が特徴的で、世界中で人気が高まっています。
I
really
enjoy
eating
Korean
food.
(私は韓国料理を本当に楽しんでいます。)
I
「私」という一人称の主語を指します。
really enjoy
「とても楽しむ」「心から好きだ」という意味で、強い肯定的な感情を表します。
eating
「食べる」という行為を表す動名詞です。
Korean food
「韓国料理」のことです。韓国の食文化全般を指します。
Do
you
know
a
good
place
for
Korean
food
nearby?
(近くに良い韓国料理のお店を知っていますか?)
Do you know
「あなたは知っていますか」と尋ねる表現です。
a good place
「良い場所」や「良い店」を意味します。
for Korean food
「韓国料理のための」という意味で、韓国料理を提供する場所について言及します。
nearby
「近くに」「近所で」という意味で、地理的な近さを表します。
Kimchi
is
a
famous
type
of
Korean
food.
(キムチは有名な韓国料理の一種です。)
Kimchi
「キムチ」という、韓国の代表的な発酵食品を指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a famous type
「有名な種類」を意味します。
of Korean food
「韓国料理の」という意味で、キムチが韓国料理の一種であることを示します。
関連
Kimchi
Bibimbap
Bulgogi
Korean cuisine
Asian food
K-BBQ