memrootじしょ
英和翻訳
Dark Romanticism
j
Dark Romanticism
[dɑːrk roʊˈmæntɪsɪzəm]
ダーク ロマンティシズム
1.
ロマン主義の一派で、人間の暗い側面、恐怖、死、超自然などに焦点を当てた文学、芸術、音楽の様式。
「暗いロマン主義」と訳され、人間の内面にある恐怖、死、悪、超自然といったテーマを扱い、ゴシック小説やホラー文学、幻想文学などに影響を与えた文学・芸術の様式です。感情や想像力を重視するロマン主義の側面を持ちつつも、その陰鬱で破壊的な側面を強調します。
Dark
Romanticism
explores
the
darker
aspects
of
human
nature.
(ダーク・ロマンティシズムは人間の性質の暗い側面を探求します。)
Dark
「暗い」「邪悪な」といった意味合いを持つ形容詞です。
Romanticism
「ロマン主義」のことです。感情、個性、想像力などを重視する芸術運動や文学様式を指します。
Gothic
literature
is
a
subgenre
of
Dark
Romanticism.
(ゴシック文学はダーク・ロマンティシズムのサブジャンルです。)
Dark
「暗い」「邪悪な」といった意味合いを持つ形容詞です。
Romanticism
「ロマン主義」のことです。感情、個性、想像力などを重視する芸術運動や文学様式を指します。
Edgar
Allan
Poe
is
a
key
figure
in
Dark
Romanticism.
(エドガー・アラン・ポーはダーク・ロマンティシズムの主要な人物です。)
Dark
「暗い」「邪悪な」といった意味合いを持つ形容詞です。
Romanticism
「ロマン主義」のことです。感情、個性、想像力などを重視する芸術運動や文学様式を指します。
関連
Gothic literature
Gothic fiction
Gothic
Romanticism
Supernatural
Horror
Melancholy
Edgar Allan Poe
Nathaniel Hawthorne
Herman Melville