nasal cavity

/ˈneɪzl ˈkævəti/ ネイザル キャビティ

1. 鼻孔から喉の奥まで続く、頭蓋骨の内部にある空気の通り道となる空間。嗅覚器が含まれ、吸い込んだ空気を温め、湿らせ、ろ過する機能を持つ。

「nasal cavity（鼻腔）」は、鼻孔から始まり、喉の奥にある咽頭まで続く、頭蓋骨内の主要な空気の通り道です。この空間には、嗅覚を司る嗅上皮や、吸い込んだ空気を温め、湿らせ、塵や病原体からろ過する粘膜と繊毛が豊富に存在します。呼吸器系の最初の部分であり、肺に空気を供給する上で不可欠な役割を果たします。

The air enters the nasal cavity first. (空気はまず鼻腔に入ります。)

• The air: 「空気」を指します。
• enters: 「～に入る」という動作を表します。
• the nasal cavity: 「鼻腔」を指します。
• first: 「最初に」「まず」という意味です。

Inflammation of the nasal cavity can cause congestion. (鼻腔の炎症は鼻詰まりを引き起こすことがあります。)

• Inflammation: 「炎症」を指します。
• of the nasal cavity: 「鼻腔の」という意味で、鼻腔に関連する炎症であることを示します。
• can cause: 「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• congestion: 「鼻詰まり」を指します。

The nasal cavity is lined with mucous membranes. (鼻腔は粘膜で覆われています。)

• The nasal cavity: 「鼻腔」を指します。
• is lined with: 「～で覆われている」「～が裏打ちされている」という状態を表します。
• mucous membranes: 「粘膜」を指します。

Sensory receptors for smell are located in the nasal cavity. (嗅覚のための感覚受容器は鼻腔にあります。)

• Sensory receptors: 「感覚受容器」を指します。
• for smell: 「嗅覚のための」という意味で、受容器の目的を示します。
• are located: 「～に位置している」という状態を表します。
• in the nasal cavity: 「鼻腔の中に」という意味で、場所を示します。

関連

• nose
• sinus
• pharynx
• olfaction
• breathing
• respiratory system
• nostril
• mucous membrane
• olfactory bulb