memrootじしょ
英和翻訳
Cordelia
washed up
registered name
acting group
past it
Korean Wave
media-free
Thalamus
Sensory system
Dogger Bank
Cordelia
kɔːrˈdiːliə
コーディーリア
1.
コーデリア(女性名)
Cordeliaは、アイルランドやウェールズの伝説に登場する人物に由来する女性の名前です。シェイクスピアの悲劇『リア王』に登場するリア王の末娘の名前として世界的に有名になりました。この名前の語源は正確には不明ですが、「海の宝石」や「心の娘」といった意味が推測されています。
Cordelia
is
a
character
known
for
her
honesty
and
loyalty
in
King
Lear.
(コーデリアは、『リア王』においてその正直さと忠誠心で知られる登場人物です。)
Cordelia
シェイクスピアの『リア王』に登場する王女の名前、または一般的な女性の名前。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞。
a character
物語の中の人物。
known for
「〜で知られている」という表現。
her
彼女の、という意味の所有格。
honesty
正直さ、誠実さ。
and
「〜と〜」という接続詞。
loyalty
忠誠心、誠実さ。
in King Lear
シェイクスピアの四大悲劇の一つ『リア王』の中で。
My
friend
named
her
daughter
Cordelia,
inspired
by
the
play.
(私の友人は、その劇に触発されて娘にコーデリアと名付けました。)
My friend
私の友人。
named
「〜と名付けた」という動詞。
her daughter
彼女の娘。
Cordelia
女性の名前。
inspired by
「〜に触発されて」という表現。
the play
その劇。ここでは『リア王』を指します。
The
name
Cordelia
has
a
classic
and
elegant
feel
to
it.
(コーデリアという名前には、古典的でエレガントな雰囲気があります。)
The name
その名前。
Cordelia
女性の名前。
has
「〜を持っている」という動詞。
a classic
古典的な、一流の。
and
「〜と〜」という接続詞。
elegant
優雅な、上品な。
feel
感覚、雰囲気。
to it
それに、それに対して。
関連
Lear
Shakespeare
Goneril
Regan
Proper noun
Female names
Celtic names