Competitive advantage

[kəmˌpɛtɪtɪv ədˈvæntɪdʒ] コンペティティブ アドバンテージ

1. 競合他社よりも優位に立つ点。企業が市場で成功するために持つ独自の強みや特性。

競合他社と比較して、顧客にとってより魅力的であったり、コスト効率が良かったり、独自性があったりするなど、事業が市場で成功するための有利な点や特性を指します。これにより、企業はより多くの顧客を獲得し、高い収益を上げることができます。

Our innovative technology gives us a significant competitive advantage in the market. (当社の革新的な技術は、市場において大きな競争優位性をもたらします。)

• Our: 「私たちの」という所有を表します。
• innovative technology: 「革新的な技術」を指します。
• gives: 「与える」という意味の動詞です。
• us: 「私たちに」という間接目的語です。
• a significant: 「かなりの」「重要な」という意味の形容詞です。
• competitive advantage: 「競争優位性」という核心的な意味の熟語です。
• in the market: 「市場において」という場所を示します。

Achieving a cost leadership strategy is one way to gain a competitive advantage. (コストリーダーシップ戦略を達成することは、競争優位性を獲得する一つの方法です。)

• Achieving: 「達成すること」という動名詞です。
• a cost leadership strategy: 「コストリーダーシップ戦略」を指します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• one way: 「一つの方法」を意味します。
• to gain: 「得るために」という目的を表す不定詞です。
• a competitive advantage: 「競争優位性」を指します。

Branding and customer loyalty can also contribute to a strong competitive advantage. (ブランド化と顧客ロイヤルティも、強力な競争優位性の一因となり得ます。)

• Branding: 「ブランド化」を意味します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• customer loyalty: 「顧客ロイヤルティ」を指します。
• can also contribute: 「～も貢献し得る」という可能性と追加を表します。
• to a strong: 「強力な～に」という方向性を示します。
• competitive advantage: 「競争優位性」を指します.

関連

• differentiation
• market leadership
• unique selling proposition (USP)
• core competency
• strategic advantage