memrootじしょ
英和翻訳
undisclosed
undisclosed
/ˌʌndɪsˈkloʊzd/
アンディスクロウズド
1.
明かされていない
何らかの情報や事実が、意図的に、あるいはまだ公にされていない状態を指します。隠されているわけではないが、まだ発表されていない場合にも使われます。
The
terms
of
the
agreement
remain
undisclosed.
(合意の条件は未公開のままだ。)
The terms
「条件」を指します。
of the agreement
「その合意の」という意味です。
remain
「~のままである」という状態の継続を表します。
undisclosed
「未公開の」「明かされていない」状態を示します。
For
undisclosed
reasons,
the
meeting
was
postponed.
(明かされていない理由により、会議は延期された。)
For
「~のために」「~の理由で」という意味の前置詞です。
undisclosed reasons
「明かされていない理由」を指します。
the meeting
「その会議」を指します。
was postponed
「延期された」という受動態の動詞句です。
An
undisclosed
number
of
documents
were
seized.
(未公開の数の文書が押収された。)
An undisclosed number
「未公開の数」を意味します。
of documents
「文書の」という意味です。
were seized
「押収された」という受動態の動詞句です。
The
company
acquired
the
startup
for
an
undisclosed
sum.
(その会社は未公開の金額でスタートアップを買収した。)
The company
「その会社」を指します。
acquired
「買収した」「取得した」という動詞です。
the startup
「そのスタートアップ企業」を指します。
for an undisclosed sum
「未公開の金額で」を意味します。
Her
new
project
is
still
undisclosed
to
the
public.
(彼女の新しいプロジェクトはまだ一般には明かされていない。)
Her new project
「彼女の新しいプロジェクト」を指します。
is still
「まだ~である」という状態を示します。
undisclosed
「明かされていない」「未公開の」状態を示します。
to the public
「一般の人々に」という意味です。
関連
secret
confidential
private
hidden
unrevealed
unknown
classified