Coffee shop

/ˈkɔːfi ʃɒp/ コーヒー ショップ

1. コーヒーや軽食などを提供する店。

主にコーヒーや紅茶などの飲み物、軽食を提供する商業施設を指します。リラックスしたり、待ち合わせをしたり、仕事をしたりする場所として利用されます。

I'm going to the coffee shop to meet a friend. (友達に会うためにコーヒーショップに行きます。)

• I'm going to: 「～に行っています」という現在の進行形を表します。
• the coffee shop: 特定のコーヒーショップを指します。
• to meet: 「会うために」という目的を表します。
• a friend: 「一人の友達」を指します。

Let's grab a coffee at the coffee shop downtown. (市内のコーヒーショップでコーヒーを飲もう。)

• Let's: 「～しましょう」と提案を表します。
• grab a coffee: 「コーヒーをさっと飲む」という行動を表します。
• at: 「～で」と場所を示します。
• the coffee shop: 特定のコーヒーショップを指します。
• downtown: 「市街で」「中心街で」と場所を示します。

This coffee shop has great pastries. (このコーヒーショップは素晴らしいペイストリーがあります。)

• This coffee shop: 「このコーヒーショップ」を指します。
• has: 「持っている」「～がある」と所有や存在を表します。
• great pastries: 「素晴らしいペイストリー（焼き菓子）」を指します。

2. （スラングとして）大麻を販売する場所。

特にオランダなどの一部の国や地域で、大麻（カンナビス）やハシシなどのソフトドラッグを合法的に販売・消費できる特定の形態の店舗を指す俗称です。一般的な喫茶店とは異なります。

In Amsterdam, some coffee shops are permitted to sell cannabis. (アムステルダムでは、一部のコーヒーショップは大麻を販売することが許可されています。)

• In Amsterdam: 「アムステルダムでは」と場所を示します。
• some coffee shops: 「いくつか（の大麻を売る）コーヒーショップ」を指します。
• are permitted to: 「～することが許可されている」と許可を表します。
• sell cannabis: 「大麻を販売する」という行動を表します。

He went to a coffee shop to buy hash. (彼はハシシを買うためにコーヒーショップに行った。)

• He went to: 「彼は～へ行った」と過去の移動を表します。
• a coffee shop: 「ある（大麻を売る）コーヒーショップ」を指します。
• to buy hash: 「ハシシを買うために」という目的を表します。

They met at the famous coffee shop. (彼らは有名なコーヒーショップで会った。)

• They met: 「彼らは会った」と過去の出来事を表します。
• at the famous coffee shop: 「有名な（大麻を売る）コーヒーショップで」と場所を示します。

関連

• cafe
• カフェ
• Starbucks
• restaurant
• diner
• tea house