Coffea arabica

[ˈkɒfiə əˈræbɪkə] コフィア・アラビカ

1. アラビカコーヒーノキの学名。世界中で栽培されている主要なコーヒーの樹種。

この植物は、世界中のコーヒー生産の大部分を占めるアラビカコーヒーの豆を生産します。通常、高地で栽培され、その豆はフルーティーで複雑な風味を持つことで知られています。

Coffea arabica accounts for over 60% of global coffee production. (コフィア・アラビカは世界のコーヒー生産量の60%以上を占めています。)

• Coffea arabica: アラビカコーヒーの学名で、この特定の種類のコーヒーを指します。
• accounts for: 「～を占める」「～の割合である」という意味です。
• over 60%: 「60%以上」という意味です。
• of global coffee production: 「世界のコーヒー生産量のうち」という意味です。

Many specialty coffee shops exclusively serve Coffea arabica beans due to their superior flavor. (多くのスペシャルティコーヒーショップは、その優れた風味のため、コフィア・アラビカ豆のみを提供しています。)

• Many specialty coffee shops: 「多くのスペシャルティコーヒーショップ」という意味です。
• exclusively serve: 「専ら～を提供する」「～のみを提供する」という意味です。
• Coffea arabica beans: アラビカコーヒーの豆を指します。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味です。
• their superior flavor: 「それらの優れた風味」という意味です。

The optimal growing conditions for Coffea arabica include high altitudes and consistent rainfall. (コフィア・アラビカの最適な栽培条件には、高地と安定した降雨が含まれます。)

• The optimal growing conditions: 「最適な栽培条件」という意味です。
• for Coffea arabica: 「コフィア・アラビカにとっての」という意味です。
• include: 「～を含む」という意味です。
• high altitudes: 「高地」を指します。
• and consistent rainfall: 「そして安定した降雨」という意味です。

2. コフィア・アラビカ種の植物から収穫されるコーヒー豆。アラビカコーヒー。

一般的に「アラビカコーヒー」として知られるこの豆は、その豊かな香りとマイルドな酸味、そして複雑な風味で高く評価されています。多くのスペシャルティコーヒーの基盤となっています。

Coffea arabica accounts for over 60% of global coffee production. (コフィア・アラビカは世界のコーヒー生産量の60%以上を占めています。)

• Coffea arabica: アラビカコーヒーの学名で、この特定の種類のコーヒーを指します。
• accounts for: 「～を占める」「～の割合である」という意味です。
• over 60%: 「60%以上」という意味です。
• of global coffee production: 「世界のコーヒー生産量のうち」という意味です。

Many specialty coffee shops exclusively serve Coffea arabica beans due to their superior flavor. (多くのスペシャルティコーヒーショップは、その優れた風味のため、コフィア・アラビカ豆のみを提供しています。)

• Many specialty coffee shops: 「多くのスペシャルティコーヒーショップ」という意味です。
• exclusively serve: 「専ら～を提供する」「～のみを提供する」という意味です。
• Coffea arabica beans: アラビカコーヒーの豆を指します。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味です。
• their superior flavor: 「それらの優れた風味」という意味です。

The optimal growing conditions for Coffea arabica include high altitudes and consistent rainfall. (コフィア・アラビカの最適な栽培条件には、高地と安定した降雨が含まれます。)

• The optimal growing conditions: 「最適な栽培条件」という意味です。
• for Coffea arabica: 「コフィア・アラビカにとっての」という意味です。
• include: 「～を含む」という意味です。
• high altitudes: 「高地」を指します。
• and consistent rainfall: 「そして安定した降雨」という意味です。

関連

• Coffee
• Robusta
• Espresso
• Caffeine
• Plant taxonomy
• Botanical name