memrootじしょ
英和翻訳
upscale fashion
upscale fashion
/ˈʌpskeɪl ˈfæʃən/
アップスケール ファッション
1.
高級なファッション
通常の価格帯よりも高価で、高品質な素材、洗練されたデザイン、または有名ブランドによって特徴づけられる衣料品やスタイルを指します。社会的地位や贅沢を象徴することがあります。
She
always
gravitates
towards
upscale
fashion.
(彼女は常に高級なファッションに惹かれます。)
She
「彼女」という女性を指します。
always
「常に」「いつも」という意味で、習慣や繰り返される行動を表します。
gravitates towards
「~に引き寄せられる」「~の方へ向かう」という意味の句動詞です。
upscale fashion
「高級なファッション」を指します。
The
city's
downtown
area
is
known
for
its
upscale
fashion
boutiques.
(その都市の繁華街は、高級ファッションブティックで知られています。)
The city's downtown area
「その都市の繁華街」を指します。
is known for
「~で知られている」という受動態の表現です。
its
「その」という所有を表す代名詞です。ここでは「都市」のものを指します。
upscale fashion
「高級なファッション」を指します。
boutiques
「ブティック」という意味で、流行の服などを扱う小規模な専門店を指します。
Upscale
fashion
often
features
unique
designs
and
superior
craftsmanship.
(高級ファッションは、しばしばユニークなデザインと優れた職人技を特徴とします。)
Upscale fashion
「高級なファッション」を指します。
often
「しばしば」「よく」という意味で、頻度を表します。
features
「~を特徴とする」「~を特色とする」という意味の動詞です。
unique designs
「ユニークなデザイン」「独自の意匠」を指します。
and
「と」「そして」という意味で、二つのものを繋げます。
superior craftsmanship
「優れた職人技」「高い技術力」を指します.
関連
luxury fashion
high-end fashion
designer wear
couture
premium apparel