memrootじしょ
英和翻訳
Big Data
Big Data
/ˌbɪɡ ˈdeɪtə/
ビッグ データ
1.
非常に大量で複雑なデータの集合体。従来のソフトウェアツールでは捕捉、管理、処理が困難なもの。
量(Volume)、種類(Variety)、発生頻度(Velocity)が非常に高く、従来のデータベースや処理ツールでは扱えないほど大規模で複雑なデータ群を指します。このデータから価値ある情報を引き出すことが目的とされます。
Organizations
are
leveraging
Big
Data
to
gain
insights
into
customer
behavior.
(組織は顧客行動の洞察を得るためにビッグデータを活用しています。)
Organizations
組織や団体を指します。
are leveraging
〜を活用している、利用している、という意味です。
Big Data
「ビッグデータ」を指す専門用語です。
to gain insights
洞察を得るために、という意味です。
into customer behavior.
顧客の行動に関する、という意味です。
Analyzing
Big
Data
requires
specialized
tools
and
techniques.
(ビッグデータを分析するには、専門的なツールと技術が必要です。)
Analyzing
分析すること、という意味です。
Big Data
「ビッグデータ」を指す専門用語です。
requires specialized tools
専門的なツールを必要とする、という意味です。
and techniques.
そして技術、という意味です。
The
growth
of
Big
Data
is
driving
innovation
in
many
industries.
(ビッグデータの増加は多くの産業でイノベーションを推進しています。)
The growth
成長、増加、という意味です。
of Big Data
「ビッグデータ」の、という意味です。
is driving innovation
イノベーションを推進している、牽引している、という意味です。
in many industries.
多くの産業で、という意味です。
2.
そのような巨大データを扱う技術や分野。
データそのものだけでなく、その巨大なデータを収集、蓄積、管理、分析するための技術、ツール、手法、あるいはそれらを扱う学問分野や業界全体を指す場合もあります。
He
works
in
Big
Data.
(彼はビッグデータ分野で働いています。)
He works
彼は働いている、という意味です。
in Big Data.
ビッグデータ(の分野)で、という意味です。
Our
company
invested
heavily
in
Big
Data
technologies.
(私たちの会社はビッグデータ技術に多額の投資をしました。)
Our company
私たちの会社は、という意味です。
invested heavily
多額の投資をした、という意味です。
in Big Data
ビッグデータ(技術や分野)に、という意味です。
technologies.
技術に、という意味です。
She
is
an
expert
in
Big
Data
analytics.
(彼女はビッグデータ分析の専門家です。)
She is an expert
彼女は専門家です、という意味です。
in Big Data
ビッグデータ(分野)の、という意味です。
analytics.
分析の、という意味です。
関連
Data Science
Analytics
Machine Learning
Data Mining
Cloud Computing
AI
Business Intelligence
Database