memrootじしょ
英和翻訳
Ballooning
Ballooning
/bəˈluːnɪŋ/
バルーニング
1.
熱気球やガス気球に乗って空を旅するスポーツや活動。
気球を使って空を飛行するレクリエーションや競技活動を指します。
We
went
ballooning
over
the
Alps
last
summer.
(私たちは去年の夏、アルプス上空で気球に乗りました。)
We
「私たち」という人々を指します。
went ballooning
「気球に乗る活動に行った」という意味で、気球に乗ることを楽しんだことを表します。
over the Alps
「アルプス山脈の上空を」という意味です。
last summer
「去年の夏に」という時間を表します。
Ballooning
offers
breathtaking
views.
(気球に乗ることは息をのむような景色を提供します。)
Ballooning
この文脈では「気球に乗る活動」を指します。
offers
「提供する」という意味です。
breathtaking views
「息をのむような景色」という意味です。
The
festival
featured
many
colorful
hot-air
balloons
for
ballooning.
(そのフェスティバルでは、気球に乗るための多くのカラフルな熱気球が呼び物でした。)
The festival
「そのお祭り」を指します。
featured
「~を呼び物にした」「~を特徴とした」という意味です。
many colorful hot-air balloons
「多くのカラフルな熱気球」という意味です。
for ballooning
「気球に乗る活動のために」という意味です。
2.
(数量やサイズが)急速に膨張すること、急増すること。
物事の量、規模、価格などが急激に増大したり、膨れ上がったりする状態を表します。
The
company's
debt
was
ballooning
rapidly.
(その会社の負債は急速に膨れ上がっていました。)
The company's debt
「その会社の負債」を指します。
was ballooning
「膨れ上がっていた」という、急速な増加の状態を表します。
rapidly
「急速に」という意味です。
Costs
started
ballooning
after
the
unexpected
expenses.
(予期せぬ出費の後、コストが急増し始めました。)
Costs
「費用」を指します。
started ballooning
「急増し始めた」という意味です。
after the unexpected expenses
「予期せぬ出費の後で」という意味です。
We
need
to
control
the
ballooning
budget.
(私たちは膨れ上がる予算を管理する必要があります。)
We
「私たち」という人々を指します。
need to control
「~を管理する必要がある」という意味です。
the ballooning budget
「膨れ上がっている予算」を指し、「ballooning」は「膨れ上がっている」という形容詞的な役割を果たします。
関連
balloon
inflate
expand
swell
increase
soar
hot-air balloon