memrootじしょ
英和翻訳
Applaud
Applaud
/əˈplɔːd/
アプロード
1.
承認や称賛を示すために拍手をする。
パフォーマンス、アイデア、努力などに対して、手で拍手することで称賛や承認の意を示すことを指します。
The
audience
began
to
applaud
loudly
after
the
performance.
(公演の後、観客は大きな拍手をし始めました。)
The audience
観客、聴衆を指します。
began to applaud
「拍手し始めた」という動作を表します。
loudly
「大声で」「大きな音で」という様態を表します。
after the performance.
「公演の後で」という時を表します。
Let's
applaud
the
winners.
(勝者たちに拍手しましょう。)
Let's
「~しよう」という提案や勧誘を表します。
applaud
「拍手する」という動作を表します。
the winners.
「勝者たち」を指します。
She
applauded
the
comedian's
joke.
(彼女はそのコメディアンのジョークに拍手しました。)
She
女性の三人称単数代名詞で、「彼女」を指します。
applauded
「拍手した」という過去の動作を表します。
the comedian's
「そのコメディアンの」という所有や関連を表します。
joke.
「冗談」「ジョーク」を指します。
2.
人、考え、行為などを強く賞賛したり承認したりする。
物理的な拍手だけでなく、言葉や態度で人やその行動、考えなどを高く評価し、支持することを指します。
We
applaud
their
efforts
to
protect
the
environment.
(私たちは彼らの環境保護への努力を称賛します。)
We
「私たち」を指します。
applaud
ここでは「称賛する」「高く評価する」という動作を表します。
their efforts
「彼らの努力」を指します。
to protect the environment.
「環境を保護するための」という目的や対象を表します。
The
critics
applauded
her
brave
decision.
(評論家たちは彼女の勇敢な決定を称賛しました。)
The critics
「評論家たち」を指します。
applauded
ここでは「称賛した」「高く評価した」という過去の動作を表します。
her brave decision.
「彼女の勇敢な決定」を指します。
I
must
applaud
your
honesty.
(あなたの正直さには敬意を表さずにはいられません。)
I
「私」という人を指します。
must applaud
「~を称賛しなければならない」「~に敬意を表すべきだ」という義務や強い推奨を表します。
your honesty.
「あなたの正直さ」を指します。
関連
clap
cheer
praise
commend
hail
laud
acclaim
ovation
approval