memrootじしょ
英和翻訳
40th anniversary
as follows
affected parties
I believe so
Japanese seasoning
zodiac sign
quarter mile
James Clerk Maxwell
tactical aviation
3D artist
40th anniversary
ˌfɔːrtiəθ ˌænɪˈvɜːrsəri
フォーティース・アニバーサリー
1.
ある出来事から40年が経過した記念日、またはその期間。
結婚、会社の設立、特定のイベントなど、何か特別な出来事が起こってからちょうど40年目であることを示す日や期間を指します。この節目は、達成を祝う機会として重視されることが多いです。
They
celebrated
their
40th
wedding
anniversary
last
year.
(彼らは昨年、40回目の結婚記念日を祝いました。)
They
「彼ら」や「彼女ら」など、複数の人を指します。
celebrated
「祝った」という、過去に行われたお祝いの行為を表します。
their
「彼らの」「彼女らの」という所有を表します。
40th wedding anniversary
「40回目の結婚記念日」という特定の記念日を指します。
last year
「昨年」という時期を表します。
Our
company
is
celebrating
its
40th
anniversary
this
year.
(当社は今年、創立40周年を迎えます。)
Our company
「私たちの会社」という主語を表します。
is celebrating
「祝っている最中である」という現在進行形の行為を表します。
its
「その」という、会社が所有するものを指す所有格です。
40th anniversary
「40周年記念」という特定の記念日を指します。
this year
「今年」という時期を表します。
What
are
your
plans
for
your
parents'
40th
anniversary?
(ご両親の40周年記念日には、どんな計画がありますか?)
What are your plans
「あなたの計画は何ですか」という質問を表します。
for
「〜のために」という目的を示します。
your parents'
「あなたの両親の」という所有を表します。
40th anniversary
「40周年記念」という特定の記念日を指します。
The
museum
marked
its
40th
anniversary
with
a
special
exhibition.
(その博物館は、40周年を記念して特別展を開催しました。)
The museum
「その博物館」という主語を表します。
marked
「印をつけた」「祝った」という行為を表します。
its
「その」という、博物館が所有するものを指す所有格です。
40th anniversary
「40周年記念」という特定の記念日を指します。
with a special exhibition
「特別展を開催して」という手段や方法を表します。
She
received
a
beautiful
gift
for
her
40th
anniversary
at
the
company.
(彼女は会社での勤続40周年記念に美しい贈り物を受け取りました。)
She
「彼女」という女性を指します。
received
「受け取った」という行為を表します。
a beautiful gift
「美しい贈り物」という目的語です。
for
「〜のために」という目的を示します。
her
「彼女の」という所有を表します。
40th anniversary
「40周年記念」という特定の記念日を指します。
at the company
「会社での」という場所や状況を表します。
関連
anniversary
milestone
celebration
ruby anniversary
jubilee
wedding anniversary
founding anniversary