workplace stability

ˈwɜːrkpleɪs stəˈbɪlɪti ワークプレイス スタビリティ

1. 職場の安定した状態

従業員が安心して働き続けられる、変動の少ない職場環境を指します。雇用保障、安定した業務内容、予測可能な組織文化などが含まれます。

The company prioritized workplace stability to retain its talented employees. (その会社は優秀な従業員を維持するために、職場の安定性を最優先しました。)

• The company: 「その会社」という特定の企業を指します。
• prioritized: 「〜を最優先した」という意味の動詞です。
• workplace stability: 「職場の安定性」を指します。
• to retain: 「〜を維持するために」という目的を表す不定詞句です。
• its talented employees: 「その会社の有能な従業員」を指します。

High workplace stability often leads to increased employee satisfaction and productivity. (高い職場の安定性は、しばしば従業員満足度と生産性の向上につながります。)

• High workplace stability: 「高い職場の安定性」を指します。
• often leads to: 「しばしば〜につながる」という意味です。
• increased employee satisfaction: 「増加した従業員満足度」、つまり従業員の満足度が向上することを指します。
• and productivity: 「そして生産性」を指します。

Many job seekers consider workplace stability a crucial factor when choosing an employer. (多くの求職者は、雇用主を選ぶ際に職場の安定性を重要な要素と見なします。)

• Many job seekers: 「多くの求職者」を指します。
• consider: 「〜と見なす」「〜と考える」という意味の動詞です。
• workplace stability: 「職場の安定性」を指します。
• a crucial factor: 「重要な要素」を指します。
• when choosing an employer: 「雇用主を選ぶ際に」という時を表す句です。

関連

• job security
• employee retention
• organizational resilience
• stable employment
• career longevity