workplace regulations

/ˈwɜːrkˌpleɪs ˌrɛɡjəˈleɪʃənz/ ワークプレイス レギュレーションズ

1. 職場における規則や方針。

企業や組織内で従業員が遵守すべき行動規範、安全衛生、労働時間、福利厚生などに関する公式なルールを指します。これにより、円滑な業務遂行と従業員の保護が図られます。

All employees must comply with workplace regulations. (すべての従業員は職場規則を遵守しなければなりません。)

• All employees: 「すべての従業員」というグループを指します。
• must comply with: 「～を遵守しなければならない」「～に従わなければならない」という義務を表します。
• workplace regulations: 「職場規則」や「就業規則」といった、職場のルールを指します。

Ignorance of workplace regulations is not an excuse. (職場規則を知らないことは言い訳になりません。)

• Ignorance of: 「～を知らないこと」「～に対する無知」を意味します。
• workplace regulations: 「職場規則」や「就業規則」といった、職場のルールを指します。
• is not an excuse: 「言い訳にはならない」という否定的な表現です。

The company updated its workplace regulations last month. (その会社は先月、職場規則を更新しました。)

• The company: 特定の「その会社」を指します。
• updated: 「更新した」という過去の行為を表します。
• its workplace regulations: 「その会社の職場規則」を意味します。
• last month: 「先月」という期間を示します。

Violations of workplace regulations can lead to disciplinary action. (職場規則の違反は懲戒処分につながる可能性があります。)

• Violations of: 「～の違反」や「～に対する侵害」を意味します。
• workplace regulations: 「職場規則」や「就業規則」といった、職場のルールを指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～という結果を招くことがある」という可能性を表します。
• disciplinary action: 「懲戒処分」や「規律上の措置」を意味します。

New hires receive training on key workplace regulations. (新入社員は主要な職場規則について研修を受けます。)

• New hires: 「新入社員」や「新たに雇用された人たち」を指します。
• receive training on: 「～について研修を受ける」という行為を表します。
• key workplace regulations: 「主要な職場規則」や「重要な就業規則」を意味します。

関連

• company policy
• employee handbook
• HR policies
• code of conduct
• labor laws
• safety guidelines