without a doubt

/wɪˈðaʊt ə daʊt/ ウィズアウト ア ダウト

1. 間違いなく、確かに、疑いなく

何かについて全く疑いがなく、完全に確信していることを強く述べたいときに使われます。確信の度合いが非常に高いことを示します。

He is without a doubt the best player on the team. (彼は間違いなくチームで最高の選手です。)

• He: 男性を指す代名詞「彼」。
• is: 「〜である」という意味の動詞、be動詞の三人称単数現在形。
• without a doubt: 「間違いなく」「確かに」という意味の熟語。
• the best player: 「最高の選手」という意味。bestはgoodの最上級。
• on the team: 「そのチームで」という意味。onは所属を表す前置詞。

This is without a doubt the most delicious cake I've ever tasted. (これは私が今まで食べた中で間違いなく一番美味しいケーキです。)

• This: 「これ」という意味の指示代名詞。
• is: 「〜である」という意味の動詞、be動詞の三人称単数現在形。
• without a doubt: 「間違いなく」「確かに」という意味の熟語。
• the most delicious cake: 「最も美味しいケーキ」という意味。deliciousの最上級はmost delicious。
• I've ever tasted.: 「私が今まで味わったことのある」という意味。I've ever tastedは関係代名詞が省略された形でthe most delicious cakeを修飾している。

She will succeed without a doubt. (彼女は間違いなく成功するでしょう。)

• She: 女性を指す代名詞「彼女」。
• will succeed: 「成功するだろう」という意味。willは未来を表す助動詞。
• without a doubt.: 「間違いなく」「確かに」という意味の熟語。

2. 確実に

ある行動や結果が確実に行われる、または確実にそうなるだろうという状況を表す際に使われます。実現性が非常に高いことを強調します。

You can rely on him without a doubt. (あなたは彼を間違いなく頼ることができます。)

• You: 相手を指す代名詞「あなた（たち）」。
• can rely on him: 「彼を頼ることができる」という意味。rely on 〜で「〜に頼る」。
• without a doubt.: 「間違いなく」「確実に」という意味の熟語。

The outcome is expected to be positive without a doubt. (その結果は間違いなく肯定的なものになると期待されています。)

• The outcome: 「結果」「成果」という意味。
• is expected: 「期待されている」という意味。expectは「期待する」、be expectedで受け身。
• to be positive: 「肯定的であると」という意味。to be positiveでbe expected to 〜「〜すると期待されている」のto以下の部分。
• without a doubt.: 「間違いなく」「確実に」という意味の熟語。

They will finish the project on time without a doubt. (彼らは間違いなく時間通りにプロジェクトを終えるでしょう。)

• They: 複数の人や物を指す代名詞「彼ら」「それら」。
• will finish the project: 「そのプロジェクトを終えるだろう」という意味。finish the projectで「プロジェクトを終える」。
• on time: 「時間通りに」という意味。
• without a doubt.: 「間違いなく」「確実に」という意味の熟語。

関連

• certainly
• absolutely
• definitely
• undoubtedly
• for sure