well water

/wɛl ˈwɔːtər/ ウェル ウォーター

1. 地下水が井戸を通じて地上に汲み上げられた水。

井戸を通じて地下深くから汲み上げられた水で、しばしば家庭用水や灌漑用水として利用されます。その質は地域の地質に左右され、ミネラルを豊富に含むこともあります。

Our family prefers the taste of well water to city water. (私たちの家族は水道水よりも井戸水の味を好みます。)

• Our family: 私たちの家族。
• prefers: ～をより好む、優先する。
• the taste of: ～の味。
• well water: 井戸水。
• to city water: 水道水よりも。

The old cabin had no running water, only a hand pump for well water. (その古い小屋には水道がなく、井戸水用の手動ポンプがあるだけでした。)

• The old cabin: その古い小屋。
• had no running water: 水道が通っていなかった、流水がなかった。
• only: ～だけ。
• a hand pump: 手動ポンプ。
• for well water: 井戸水のための。

Before moving to the city, we always drank fresh well water. (都市に引っ越す前は、いつも新鮮な井戸水を飲んでいました。)

• Before moving: 引っ越す前に。
• to the city: 都市へ。
• we always drank: 私たちはいつも飲んでいた。
• fresh: 新鮮な。
• well water: 井戸水。

Testing the well water regularly is important for safety. (井戸水を定期的に検査することは安全のために重要です。)

• Testing: 検査すること。
• the well water: その井戸水。
• regularly: 定期的に。
• is important: 重要である。
• for safety: 安全のために。

関連

• groundwater
• spring water
• tap water
• bottled water
• artesian well